译文
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
我采摘花朵,漫步在古园小径,浓密的青竹(zhu)使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草(cao)踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一(yi)度寒食(shi)来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
正在孤单之间,明天偏偏又是寒食节。我也如往常带上一壶酒,来到小桥近处恋人的住处。深怕梨花落尽而留下一片秋色。燕子飞来,询问春光,只有池塘中水波知道。
落花铺满了园中小径,春水溢满了池塘。细雨霏霏,时停时下,乍晴乍阴,杏园里春残花谢只有杜鹃鸟的声声哀啼,好像在无可奈何地慨叹春天已经归去了。
一直没有遇上圣明的君主,没作上官,过着隐居的生活,谁肯信服呢?而今才显现了名声和踪迹:画工将我画在风筝上,那么我正好借着风力,乘风直上。
润泽的脸上满是笑容,血气充盛十分康健。
建成以后感叹说(shuo):“让我在这里做官,则一个月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不可兼得,所以辞官而要园子。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
泉水从石(shi)壁上潺潺流过,秋夜的露珠凝聚在草根上。
昨天夜里西风惨烈,凋零了绿树。我独自登上高楼,望尽那消失在天涯的道路。想给我的心上人寄一封信。但是高山连绵,碧水无尽,又不知道我的心上人在何处。
当你得意之时,心灵与天地融合在一体。
注释
10.吹伤了那家:使有的人家元气大伤。
白鹤忘机:化用鸥鹭忘机之典。
②单于庭:是单于会见各部首领及祭祀之处。单于,匈奴君主的名号。
89、陇西:汉朝郡名,在今甘肃省兰州市、临洮县、陇西县一带。“陇西”前省介词“于”(在)。
25.设:陈列。菰(ɡū孤)粱:雕胡米,做饭香美。
2、夜耕:夜晚替人耕田,打短工的
(19)剑:抱。《礼记·曲礼上》:“负剑辟咡诏之。”郑玄注:“剑谓挟之于旁。”
⑥流光:玲珑剔透,流光溢彩。