译文
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
你我(wo)一路相连的青山共沐风雨,同顶一轮明月又何曾身处两地呢?
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
拂晓时(shi)分随着号令之声作战,晚上枕着马鞍露宿入眠。
先帝知道我做事小心谨慎,所(suo)以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深(shen)入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进(jin)军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
百花盛开的时季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
秋色渐渐浓郁,花儿都在睡觉,秋燥如火。
注释
⑵泰山:即“太山”,犹言“大山”,“高山”。阿:山坳。这两句是说,柔弱的孤竹生长在荒僻的山坳里,借喻女子的孤独无依。
③剪成碧玉叶层层:桂叶层层有如用碧玉载制而成。“剪成”化用唐贺知章《咏柳》诗意。
21.吹箫:用春秋时萧史吹箫故事。《列仙传》:“萧史善吹箫,秦穆公以女弄玉妻之,一旦图随凤凰飞去。”
52.陋者:浅陋的人。
⑷仲宣:王粲,字仲宣,汉末文学家,“建安七子”之一。其《登楼赋》抒写去国怀乡之思,驰名文坛。