译文
叽叽啾啾分明是烟霞中羽光翻浪,影影绰绰兀立在乔木上百凤朝凰。
当如(ru)此美妙的乐曲传到苍梧之野时(shi),连安息在九嶷山上的舜帝之灵也为之感动,生(sheng)出抱怨思慕之情;而生长在苍梧一带的白芷,在乐曲的感召之下,也吐出了更多的芬芳。
都护军(jun)营在太白星西边,一声号角就把胡天惊晓。
扬子驿盖在树林的开阔处,而对面的润州城则矗立在群山中。
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不(bu)堪修剪。
剑门关外,喜讯忽传,官军收复冀北一带。高兴之余,泪满衣裳。
遭受君主冷遇,李白也曾上书为自(zi)己辩护。
那些美好的事和年代,只能留(liu)在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
晴朗的天气和暖暖的微风催生了麦子,麦子的气息随风而来。碧绿的树荫,青幽的绿草远胜春天百花烂漫的时节。
木屐上那双不穿袜子的脚,细白如霜。吴地的女孩白皙如玉,好做荡田的游戏。
王孙久留深山不归来啊,满山遍野啊春草萋萋。
回来吧,上天去恐怕也身遭危险!
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
坚信乘风破浪的时机定会到来,到那时,将扬起征帆远渡碧海青天。大道虽宽广如青天,唯独没有我的出路。
在野外天幕下设下劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋(xuan)。
将来人们也会像当年的刘郎怀念贺监,遗憾没和我们坐在同时好表示内心崇敬。
朋友啊,你就居住茅屋,那些鸟住在院落中茂密的杨树枝头。
注释
117.丰丰:指众天神的一个个神官。
⑹庞公:庞德公,东汉襄阳人,隐居鹿门山。荆州刺史刘表请他做官,不久后,携妻登鹿门山采药,一去不回。
穴:闻一多疑为“突”之坏字,“虎豹突”与上文“虎豹嗥”,下文“虎豹斗”句法同。“虎豹突,丛薄深林兮人上僳”者,谓虎豹奔突,人惧而登树木以避之也。翻译从之。
生:长。
⑻燕(yān)然:古山名。即今蒙古人民共和国境内的杭爱山。东汉永元元年,车骑将军窦宪领兵出塞,大破北匈奴 ,登燕然山,刻石勒功,记汉威德。见《后汉书·窦宪传》。
④六幺:又名绿腰,唐时琵琶曲名。王灼《碧鸡熳志》卷三云:“《六幺》,一名《绿腰》,一名《乐世》,一名《录要》。”白居易《琵琶行》:“轻拢慢捻抹复挑,初为霓裳后六幺。”
潺潺:河水缓缓流动的样子。