译文
我本想学“乘桴”退出官场,现在不用了(liao),孔子的主意对我来说是用不着了。如今政局转为平和,我也是大略领会到(dao)黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
淳熙年丙申月冬至这天,我经过扬州。夜雪初晴,放眼望去,全是荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色(se)渐晚,城中响起凄凉的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当(dang)年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可(ke)怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
暗淡的紫色,鲜艳的黄色。
一路上渡过了一道水又一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。
我拖拖沓沓地穿(chuan)过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
最近才明白古书上的话,的的确确是没有半点可信的!
无边的白草一直延伸到疏勒,青苍的山岭只是过了武威。
何时可见小子诞生,高秋的今天正是呱呱坠地时。
话已经说了很多,情意却没有尽头。回过头来仍说道:记得绿罗裙,无论走到何处都要怜惜芳草。
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
趁现在年轻大有作为啊,施展才能还有大好时光。
敌虏可摧,胡星将灭,要将胡虏彻底消灭。
注释
16耳:罢了
17.殊:不同
偿:偿还
却:撤退。
36.早而蕃:使动用法,使……(结实)早而且多。
⑸公姓:诸侯之子为公子,公子之孙为公姓。或曰公姓犹言公子,变文以协韵。