译文
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
碑高三丈字(zi)大如斗,灵鳌驼负,螭龙盘围。文句奇特语意深长,世俗难以理解;有人便向皇上进谗,诬蔑此文偏私失实。百尺长绳把《韩碑》李商隐 古诗拽倒,粗砂大石磨去了字迹。韩公此文浩浩真气却无法磨灭,已经深入(ru)众人的肝脾;正象那汤盘孔鼎的铭文,古器虽早就荡然无存,世间却永远流传着文辞。啊,圣王与贤相的不朽功勋,显耀人寰辉煌无比。韩公碑文倘不能昭示百代,宪宗的帝业,又怎得与三皇五帝遥相承继!我甘愿抄写一万本(ben)、吟诵一万遍,哪怕是我口角流沫,右手磨出茧皮!让它流传千秋万代,好作封禅的祭天玉检、明堂的万世基石。
当年十五二十岁青春之时,徒步就能夺得胡人战马骑。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
白兔捣成的仙药,到(dao)底是给谁吃的呢?
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在泥浆中!
风中的柳絮残飞到水面化作浮萍,河泥中的莲花虽然刚劲果断(duan),但是它的茎却依然会丝丝萦绕不断。别离时拈一花瓣赠与对方,记念以前的事情。
红红的太阳已经升到最高处了,透过帘幕照进宫内,可从昨夜便开始的舞乐狂欢还没结束,宫女们鱼贯而入,挨个儿将金炉里快要燃尽的檀香,重新添加上,她们训练有素而又轻盈的莲步,是不会把那些铺设在地上的红色锦缎弄皱的。
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜(shuang)。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
西风渐渐急了起来,吹得窗前竹枝发响。时停时续地,她那敷着脂粉的脸上悬挂着两行泪水。本来很多次都约定好,每年秋天大雁归来的时候就能相见,而对方却又一次次地违期,眼看大雁归来了,人却没有归来。
常常独自吟唱着《独不见》,虽然流下了许多伤心的泪水,可是这一切也只有自己一个人知道。匈奴为掠夺秋季丰收的粮食而悍然入侵,朝廷派出军队抗击。
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
北来的鸿雁预示着岁暮时节到来了,妻子的来信勾起了归家之念,梦里回家神情恍惚难分真假。
注释
(94)陈善闭邪——见于《孟子·离娄上》,就是贡献良言,防止邪恶的意思。
②谱:为……做家谱。
⑵流:中流,水中间。
②乎:同“于”,被。
④歜(chù):文伯自称其名。主:主母。
(53)辅氏:晋国地名,在今陕西大荔东。聚:聚众抗敌。
⑴本文选自《归田录》卷一(中华书局1981年版),有删节。