译文
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
栖居在山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
祸机转移已到亡胡之年,局势已定,是擒胡之月。
今日我想折下几枝(zhi)来送给远方的那个我怜爱的人,遗憾的是相思这场劫已化为灰烬。
乡间农家欢欣鼓舞,喜乐自得,平日的愁怨一洗而(er)空,连话语的音调也与平常不同。炎炎夏日,麦浪滚滚,夏粮丰收了。夏茧也丰收了,檐头缲车索索作响,野蚕作茧无人收取,只得自生自灭。一派丰收之景(jing),但麦打成粮,蚕茧织成绢丝,乡民却无法自己享受这些劳(lao)动成果,而不得不把粮、绢的大部分送给官家缴纳赋税。在这丰收的年景里,他们并不指望打下的粮食自己吃,织好的绢自己穿,只指望能免除到城里卖黄犊,以缴纳官府的横敛就行了。乡民们说自家并不计较是否吃得好穿得好,认为只要不进县衙门吃官司那就是最大的幸福了。
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
庭院很深很深,不知有多少层深,云雾缭绕的楼阁门窗经常关闭(bi)。骋目四望,只见柳梢返青和梅枝吐蕊的景象越来越分明了。在古秣陵城的周围,树木渐绿,宣告春已归来,但我却无家可归,看来要老死建康城了。
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
异乡风景已看倦,一心思念园田居。
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
就算是真有像古籍上说的挥舞长戈让夕阳回升的功力,也无法挽救当时注定灭亡的宋朝了!而现在我仿佛又看到了当年楚囚的南冠,只不过这次换成文天祥成了势大元朝的阶下囚。想想历史上张良谋刺秦王和诸葛亮鞠躬尽瘁的故事,文天祥的气节只有比他们更伟大!宋端宗和帝昺就像乘龙而去的黄帝一样,都成为了历史。也停留在历史之中的文天祥自然无法像丁令威那样化作仙鹤回到华表上来看看曾经的大宋故土。而我们连像晋朝的文人那样在新亭之上哭泣国家衰败只剩半壁江山的机会都没有了,因为现在的局势还远远不如当时的晋朝。
听到这悲伤的别离(li)曲,驻守边关的三十万将(jiang)士,都抬起头来望着东升的月亮。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
申伯德高望又隆,品端行直温且恭。安抚万邦功劳大,誉(yu)满四海人赞颂。吉甫创作这首诗,篇幅既长情亦重。曲调典雅音节美,赠送申伯纪大功。
注释
[1]柳户朝云湿:指歌妓的居处。
20、苦:动词的使动用法,使……苦恼。
(2)衣(yì)之:给他们穿。 “衣”作动词用。
貂裘:貂皮制成的衣裘。
⒀风蝶:风中之蝶。娇饶:柔美妩媚。
亡:丢失,失去。
东流水:像东流的水一样一去不复返。
⑹“琼杯”句:喻酒菜和食具的精美。案:有足的托盘。