译文
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
谁还记得吴王夫差的事儿呢?只有那城西河(he)中的明月(yue),曾经照耀过吴王宫殿,照耀过在宫中灯红酒绿的人。
骏马隐藏起来看不到啊,凤凰高高飞翔不肯下去。
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
你这无翅的轻薄子啊,何苦如此在空中折腾?
你登山时要小心山川湿热之气(qi),行动和止息都要看好天气和地形。
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
平沙万里,在月光下像(xiang)铺上一层白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上,一弯明月当(dang)空,如弯钩一般。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟(jing)会体解命丧?
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
“唉!我拿着镘子到富贵人家干活有许多年了。有的人家我只去过一次,再从那里经过,当年的房屋已经成为废墟了。有的我曾去过两次,三次,后来经过那里,也成为废墟了。向他们邻居打听,有的说:‘唉!他们家主人被判刑杀掉了。’有的说:‘原主人已经死了,他们的子孙不能守住遗产。’也有的说:‘人死了,财产都充公了。’我从这些情况来看,不正是光吃饭不做事遭到了天降的灾祸吗?不正是勉强自己去干才智达不到的事,不选择与他的才能相称的事却要去充数据高位的结果吗?不正是多做了亏心事,明知不行,却勉强去做的结果吗?也可能是富贵难以保住,少贡献却多享受造成的结果吧!也许是富贵贫贱都有一定的时运,一来一去,不能经常保有吧?我的心怜悯这些人,所以选择力所能及的事情去干。喜爱富贵,悲伤贫贱,我难道与一般人不同吗?”
战国七雄的胜负不可知,攻城杀将纷乱甚多。
在山的泉水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
这节令风物有哪一点使人不称心?可不知怎的,我面对这满眼秋色,却禁不住黯然神伤。
注释
穴:闻一多疑为“突”之坏字,“虎豹突”与上文“虎豹嗥”,下文“虎豹斗”句法同。“虎豹突,丛薄深林兮人上僳”者,谓虎豹奔突,人惧而登树木以避之也。翻译从之。
⑦逢:迎合。欲:愿望,需要。
⑴三秋:指九月,即秋天的第三个月。王勃《滕王阁序》:“时维九月,序属三秋。”
(8)不可名状:无法形容它们的状态。名,形容。状,(它们的)状态。
(5)莫:不要。
⑶抱柱信:典出出《庄子·盗跖篇》,写尾生与一女子相约于桥下,女子未到而突然涨水,尾生守信而不肯离去,抱着柱子被水淹死。
⑺玉钗头上风:幡胜摇曳,花气摇荡,都在春风中。作者《咏春幡》诗:“玉钗风不定,香步独徘徊”意境相近。
宿雾:即夜雾。
(23)漏箭:古时以漏壶滴水计时,漏箭移即光阴动也。