译文
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
憎恨(hen)赤诚之士的美德啊,喜欢那些人伪装的慷慨。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
我心郁郁多么愁闷,真想东归(gui)返回故乡。
渐渐吹尽了,枝梢上淡香的柳絮,到处人家,柳树浓密的绿荫将门户遮蔽。船儿顺着弯曲回绕的河浦渐渐远去,暮色里云帆凌乱,匆忙往返,究竟奔向哪里?看人间离别多矣,谁能(neng)比长亭的柳树悄然冷寂?柳树若是有情时,定不会长得如此青翠碧绿。
在那炊烟袅袅巷道深深的村舍里,村南巷北的人们远远地打着招呼互话短长。
嘻笑着藏入荷花丛,假装怕羞不出来。东阳那儿有个白皙如玉的女孩,会稽这儿有个划木船的情郎。
独倚竹(zhu)杖眺望雪霁天晴,只见溪水上的白云叠叠重重。
善假(jiǎ)于物
王亥昏乱与弟共为(wei)淫虐,王亥被杀也正因如此。
积雪茫茫的山峦,在黄昏中变得更加苍茫;夕阳伴着云烟,让树林变得更加昏暗。
注释
⑻祗(zhī):恭敬。
(3)返景:夕阳返照的光。“景”古时同“影”。
⑶惆怅:因失望或失意而哀伤。消魂:一作“佳期”。
五更鸡:天快亮时,鸡啼叫。
23.缙绅:也作“搢绅”,指古代缙笏(将笏插于腰带)、垂绅(垂着衣带)的人,即士大夫。缙,同“搢”,插。绅,大带。
⑻萧关:古关名,又名陇山关,故址在今宁夏固原东南。候骑:负责侦察、通讯的骑兵。王维出使河西并不经过萧关,此处大概是用何逊诗“候骑出萧关,追兵赴马邑”之意,非实写。
泣:为……哭泣。
“春已”三句:谓从美人登发上的袅袅春幡,看到春已归来。春幡:古时风俗,每逢立春,剪彩绸为花、煤、燕等状,插于妇女之粪,或缀于花枝之下,曰春播,也名恬胜,彩胜。稼轩《蝶恋花·元日立春)词起句云:“谁向椒盘答彩胜。”此风宋时尤盛。