译文
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵(ling)巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野(ye)民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱(tuo)身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
锅里煮着豆子,豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
和你整天悠闲地来到水边(bian),无穷无尽的乡思和归意如滔滔江水贪看柳絮飞花而忘记了满腹的愁绪。
自来鬼神相助,祥梦示教战场(chang)。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
剑门关外,喜讯忽传,官军收复冀北一带。高兴之余(yu),泪满衣裳。
这样的日子有何不自在,谁还去羡慕帝王的权力。
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
山城的雨后,百花凋零。榕树叶落满庭院,黄莺的啼叫也显得十分嘈杂。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
注释
22、颠:通“癫”,疯狂。
3.和见怀韵:酬和(你)怀想(我而写的词作的)原韵。
[31]顾:念。非金石:《古诗十九首》回车驾言迈:“人生非金石,岂能长寿考。”咄唶(duōjiè):惊叹声。
⑴掩敛:用衣袖遮面,严肃矜持而有礼貌的样子。瑶台:美玉砌成的楼台,神话中神仙所居之地。
205.周幽:周幽王。
21.可畏唯人:可怕的只是百姓。人,本应写作“民”,因避皇上李世民之名讳而写作“人”。