译文
掠过庭院南飞的(de)孤雁,长声哀吖真使人伤神。
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只船坐上去(qu)吹着笛子,漂流到家乡去,在那里(li)与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
一路上,奇峰峻岭在眼前不断地变换(huan),沉醉于一人在蜿蜒幽深的小路上游览的野趣,竟忘了走到了什么地方。
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔(li)的墙上。
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
经过了几度春秋,遗民已逐渐老了,出游的女子长歌着缓缓返归。田间小路上无数花儿烂漫盛开,路上的行人争相围观那彩车驶来。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
浓浓一片灿烂春景,
长安居民都盼望着皇帝的旗帜重临,好的气(qi)象会再向着长安宫殿(dian)。
突然想起老范,他正隐居在城北的田园养身修性,烦他去。
注释
(1)鸿鹄:天鹅。《管子·戒》:“今夫鸿鹄,春北而秋南,而不失其时。”《史记·陈涉世家》:“燕雀安知鸿鹄之志哉?”
④盈盈:仪态美好貌。元稹《答姨兄胡灵之》诗:“对谈依赳赳,送客步盈盈。”
⑿殊伦,不是同一类人物。两句意为:你还不如叔孙通能顺应时变,和我本来不是一路人。
194.伊:助词,无义。
⑺高情:高隐超然物外之情。
⑥退之:韩愈字退之。韩愈曾写《送高闲上人序》一文,称赞张旭的草书道:“往时张旭善草书,不治他技,喜怒窘穷,忧悲愉怿,怨恨思慕,酣醉无聊不平,有动于心,必于草书焉发之。……故序之书,变动犹鬼神,不可端倪,以此终其身而名后世。”这四句是说张旭的草书所以通神,是因为乾坤万感,有动于中的缘故。