译文
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
我真想让掌管春天的神长久做主,
生命托付与造化,内(nei)心恬淡长安闲。
一路上常冒着雾气露水,攀援悬崖峭壁,走过万山的峰顶,饥渴劳累,筋骨疲惫,又加上瘴疬侵其外,忧郁攻其中,难道能免于一死吗?我固然知道你会(hui)必死,可是没有想到会如此之快,更没有想到你的儿子、你的仆人也会很快地死去啊。都是你自己找来的呀,还说它什么呢?我不过是怜念你们三具尸骨无所归依才来埋葬罢了,却使我引起无穷的感怆。唉,悲痛啊!纵然不葬你们,那幽暗的山崖上狐狸成群,阴深山谷中粗如车轮的毒蛇,也一定能够把你们葬在腹中,不致长久的暴露。你已经没有一点知觉,但我又怎能安心呢?自从我离开父母(mu)之乡来到此地,已经三个年头。历尽瘴毒而能勉强保全自己的生命,主要是因为我没有一天怀有忧戚的情绪啊。今天忽然如此悲伤,乃是我为你想得太重,而为自身想得很轻啊。我不应该再为你悲伤了!
安好枕头,铺好锦被,今夜要在梦中趁着月明而渡江过湖,去与那些隔绝(jue)的好友会晤。尽管相互相思也不要问近况何如,因为明明知道春天已经过去,哪里还顾得上花落叶枯。
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
鸟儿们呀,游玩千(qian)万不能到炎洲的翡翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫的燕子窝。吴宫筑巢虽好,可经常会因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一处容身之所。就算你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
把莲子藏在袖子里,那莲心红得通透底里。
你酒后风采飞扬,三杯下肚,笑弄宝刀
“魂啊回来吧!
天津桥下的冰刚结不久,洛阳的大道上便几乎没了行人。
那个面白如玉的是谁家的少年郎?他已回车过了天津桥。
丝竹之所以能发出美妙的歌响,是借助于乐器才有清妙的声音。
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
雉鸡鸣叫麦儿即将抽穗,蚕儿成眠桑叶已经薄稀。
莫非是情郎来到她的梦中?
有谁敢说,子女像小草那样微弱的孝心,能够报答得了像春晖普泽的慈母恩情呢?
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
注释
前欢:昔日的欢娱。南唐冯延巳《鹊踏枝》:“历历前欢无处说,关山何日休离别。”
更(gēng):改变。
蒙嘉:秦王的宠臣。荆轲至秦,先以千金之礼厚赂蒙嘉,由蒙嘉说秦王同意接见荆轲。
6.返:通返,返回。
(5)市桥:指作者家乡市镇中的桥。江南城镇多傍水为街,市中多桥。