译文
玄都观偌大庭院(yuan)中有一半长满了青苔,原盛开的(de)桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
她向来有独来独往的名声,自认有倾国倾城的容貌。
再也看不到(dao)去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
永远的相思永远的回忆,短暂的相思却也无止境。
和你整天悠闲地来到水边,无穷无尽的乡思和归意如滔滔江水贪看柳絮飞花而忘记了满腹的愁绪。
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝我大笑起来。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
莫非是情郎来到她的梦中?
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
有人问他说:“为什么你不用自己的脚去试一试呢?”
午睡醒来,听到莺儿美妙的鸣叫声,却又唤起了我的春愁。这莺儿却在哪里呢?是在绿杨影里,是在海棠亭畔,还是在红杏梢头?
在一次华堂宴会上,帘幕开处,随着袅袅香雾,走出一位美若天仙的女子。但见(jian)她腰肢细软,身着流素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我因相思而借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴(xing)叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
看着这些散乱的书册,不禁泪眼模糊。在这个冷冷的雨夜里,幽暗的窗前,我点着一盏孤灯。原以为情缘已尽,可谁又道得清究竟是有情还是无情呢?
注释
5.金声而玉应:发声和应声如金玉碰撞的声音。
⑸冻醪:冬天酿造,春天饮用的酒。
⑶怜:爱。
⑴凄清:指秋天到来后的那种乍冷未冷的微寒,也有萧索之意。清,一作“凉”。拂曙:拂晓,天要亮还未亮的时候。流:指移动。
9.挺:直。