译文
泛读着《周王传》,浏览着《山海(hai)经(jing)图》。(在)俯仰之间纵览宇宙,还有什么比这个更快乐呢?
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的(de)欢乐宴会。
远山随着空阔的长天没入了大海,我倚着高楼遥望海天之际,风势劲急黄昏时暮潮刚刚涌起。帘外斑鸠啼叫,周围一片细雨,几处闲置的冬田,隔河对岸开台春耕,趁着春雨锄地。嫩叶如烟雾缭绕着柳梢泛出新绿,想如今,这如烟的新绿定已染得西湖翠碧。我还记得当年在湖山深处隐居,两三株杨柳将柴门掩闭。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
寂寞时登上(shang)高处眺望边远,转向南楼又听一听凄切的归雁。回想拔下金钗挑斗绿草,牵住青丝勒紧征马,别后已象风云飘流分散。只有丝带还飘荡着芳香,翠绿的薄绸还残留着眼泪,有多少的幽恨愁怨?正在为离愁伤感却又是(shi)稀薄的烟雾中透(tou)出淡淡的明月,远处传来杜鹃悲切的叫声令人肠断(duan)。
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子(zi)荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
注释
136.揳(ia2夹):抚。梓瑟:梓木所制之瑟。
33、初阳岁:农历冬末春初。
⑵景:通憬,远行貌。泛泛:飘荡貌。景:闻一多《诗经通义》“景读为‘迥’,言漂流渐远也”。
睇:凝视。
⒅李斯税驾苦不早:李斯,秦国统一六国的大功臣,任秦朝丞相,后被杀。《史记·李斯列传》载:李斯喟然叹曰:“……斯乃上蔡布衣……今人臣之位,无居臣上者,可谓富贵极矣。物极则衰,吾未知所税驾?”《索引》:“税驾,犹解驾,言休息也。”
②底事:此事。底,作疑问代词,相当于此、这。
⑿杆拨:弹琵琶的工具。春风手:形容手能弹出美妙的声音。