译文
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
西王母亲手把持着天地的门户,
胡(hu)虏的箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘(qiu)。
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
翻腾喷涌泉水边,我去采下水中芹。诸侯君子来朝见,看那旗帜渐渐近。他们旗帜猎猎扬,鸾(luan)铃传来真动听。三马四马驾大车,远方诸侯已来临。
六朝的繁华已成陈迹,放眼望去,只见草色连空,那天淡云闲的景象,倒是自古至今,未发生什么变化。敬亭山象一面巨大的翠色屏风,展开在宣城的近旁,飞鸟来去出没都在山色的掩映之中。宛溪两岸,百姓临河夹居,人歌人哭,掺合着水声,随着岁月一起流逝。深秋时节的密雨,象给上千户人家挂上了层层的雨帘;落日时分,夕阳掩映着的楼台,在晚风中送出悠扬的笛声。心头浮动着对范蠡的怀念,无由相会,只见五湖方向,一片参差烟树而已。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
连续十天的大醉,过了千年也会记得,何时再来一回?
皮(pi)肤很白净,口齿更伶俐。
皎洁的月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
西湖晴雨皆宜,如此迷人,但客人并没有完全领略到。如要感受人间天堂的神奇美丽,还是应酌酒和西湖的守护神“水仙王”一同鉴赏。
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
就像当年谢安东山高卧一样,一旦时机已到,再起来大济(ji)苍生,时犹未为晚也!
长江延绵曲折长达万里,分作九条支流就如同九条巨龙盘踞。江水四溢,泛滥于中国,波涛汹涌迅疾奔流。六代的帝王沉寂沦亡之后,三吴已没有了昔日之盛,无足称赏。我朝圣明之君统一天下,垂衣拱手无为而冶。今天的任公子,已无需沧海垂钓而罢竿了。
神龛里的遗像默(mo)默无语,只好让那谯周随意而行。
他家常有宾客来,孩子们都习惯了,总是乐呵呵的,鸟雀也常常在台阶上觅食,它们已被驯服了。
十步(bu)之内,稳杀一人,千里关隘,不可留行。
注释
49.墬(dì):古“地”字。
④ 白居易(772—846)字乐天,号香山居士,祖籍太原,后迁居陕西渭南。贞元中,擢进士第,补校书郎。其诗政治倾向鲜明,重讽喻,尚坦易,为中唐大家。
174. 所以:表原因,这里可译为“之所以”。
赤伏:即赤伏符,迷信预卜凶吉的书。颓(tuí)运,倒霉的运气。《后汉书·光武帝纪》载,东汉光武帝刘秀在长安的时候,一个叫疆华的人自关中奉赤伏符来。赤伏符中预言刘秀命中注定要当皇帝。这里是说刘备在与曹操、孙权争雄中处于不利地位,正在这时得到了诸葛亮,好象命中注定要扭转不利局面一样。
⑶洞庭柑:指江苏太湖洞庭山所产柑橘,为名产。东阳酒:又称金华酒,浙江金华出产的名酒。西湖蟹:杭州西湖的肥蟹。