译文
因而想起昨夜梦见杜陵的美好情景;一群群鸭和鹅,正嬉戏在岸边弯曲的湖塘里。
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
有的红得像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌(guan)和役卒肃立排成列。
要建立不同一般的事业,必须依靠特殊的人才。有的马奔跑踢人,却能行千里;有的人受到世俗讥讽,却能建立功名。这些不受驾驭的马和放纵不羁的人,也在于如何驾驭他们罢了。我命令:各州各郡要发现官吏和百姓中那些有优秀才能,超群出众,可担任将相及出使远方的人才。
如今取出,给您一看,谁有不平之事,不妨如实告我。
感叹那聪明智慧的郭隗,他可是古代少有的人才。燕昭王亦具有远见卓识,君臣相得彼此没有猜疑。
溪水声声伴着松涛(tao)阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓(yuan)雏的爱好也猜忌不休。
多次和郡守对话,问他这怎会有这样雄伟的衡山?这不得不咏赞我皇了。
将军想当众表演自己的神功巧技,故而,骑马盘旋不进,拉满(man)劲弓,却并不轻易发箭。
它虽有苦心也难免蝼蚁侵蚀,树叶芳(fang)香曾经招来往宿鸾凤。
天仙意态由自生画笔难以描摹成,当时冤枉杀死画工毛延寿。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻(fan)译二
有一个楚国人,既卖盾又卖矛。他夸耀自己的盾,说:“我的盾坚固无比,没有什么(me)东西能够穿透它。”又夸耀自己的矛,说:“我的矛锋利极了,任何坚固的东西都穿得透。”有人问他:“如果用您的矛刺您的盾,结果会怎么样呢?”那人张口结舌,一句话也回答不上来。什么都不能刺穿的盾与什么都能刺穿的矛,不可能同时存在于这个世界上。
注释
不祥,意为糊涂。 一说不善,没有福气。
(1)选自《范文正公集》范仲淹(989-1052),字希文,死后谥号文正,世称范文正公,苏州吴县(现江苏省吴县)人,北宋时期政治家、军事家、文学家。岳阳楼在湖南岳阳西北的巴丘山下,楼高三层,下临洞庭湖,其前身是三国时期吴国都督鲁肃的阅兵台。唐玄宗开元四年(716),张说在阅兵台旧址建造楼阁,取名“岳阳楼”,常与文士们登楼赋诗。
①蝶恋花,词牌名,分上下两阕,共六十个字,一般用来填写多愁善感和缠绵悱恻的内容。此词于《唐宋诸贤绝妙词选》、《类编草堂诗余》、《词的》、《古今诗余醉》等本中均有题作“春暮”。
49.娼家:妓女。
114.疾:罪行。修盈:指罪行极多。
32.虑壅(yōng)蔽:担心(言路)不通受蒙蔽。壅,堵塞。