译文
纵横六国扬清风,英名声望赫赫。
江山确实美好(hao)但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂(zan)栖于此已经将近百年。
江南水乡,正是一片静寂。想(xiang)折枝梅花寄托相思情意,可叹路途遥遥,夜晚一声积雪又遮断了大地。手捧起翠玉酒杯,禁不住洒下伤心的泪滴,面(mian)对着(zhuo)红梅默默无语。昔日折梅的美人(ren)便浮上我的记忆。总记得曾经携手游赏之地,千株梅林压(ya)满了绽放的红梅,西湖上泛着寒波一片澄碧。此刻梅林压满了飘离,被风吹得凋落无余,何时才能重见梅花的幽丽?
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
想诉说我的相思提笔给(gei)你写信,但是雁去鱼沉(chen),到头来这封信也没能寄出。无可奈何缓缓弹筝抒发离情别绪,移破了筝柱也难把怨情抒。
花从树上默默地落下,水依然各自无情地流淌到池中。
生平早有报国心,却未能报国留下遗憾,留下忠魂作厉鬼仍要为国除害杀敌作补偿。
吴云寒冻,鸿燕号苦。
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
抒发内心的怀乡之情最好不要登上越王台,因为登高望远只会使内心的思乡情结更加无法排解。
在家庭中真和睦,在宗庙里真恭敬。暗处亦有神监临,修身不倦保安宁。
注释
⑨案:几案。
⑦仆射:指郭子仪。如父兄:指极爱士卒。
⑷景阳宫井:故址在今江苏省南京市玄武湖边。南朝的昏昧陈后主陈叔宝听说隋兵已经攻进城来,就和宠妃张丽华、孙贵嫔躲在景阳宫井中,结果还是被隋兵俘虏。
⑻浮生:意为世事不定,人生短促。李涉《题鹤林寺僧舍》:“偶经竹院逢僧话,又得浮生半日闲。”
15.夫(fú):句首语气词,可以不译,也可以译作那 那鹓鶵。
6.擢(zhuó):伸出,拔出,抽出。这句是说,伸出细长而白皙的手。
[65]茂亲:至亲。指萧宏为武帝之弟。
玉盘:指荷叶。