译文
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我(wo)近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
在洛阳赏花,到梁园赏月,好花应不惜钱去买,明月也应不惜钱去买。依着栏干观赏花开放得一片烂熳,举酒问明月为何如此团圆。月有圆有缺花有开有谢,想到人生最苦的事情莫过于离别。花谢了到了三春再开,月缺了到了中秋又圆,人去了什么时候能再来呢?
献祭椒酒香喷喷,
封侯受爵缅怀茂(mao)陵,君臣已不相见;
流(liu)水好像对我充满了情意,傍晚的鸟儿随我一同回还。
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅,
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
凭栏临风,我想起来远方的佳人,离别的时日多了,想她亦是愁容满面,久锁双眉了吧。可惜当初,我们突然匆匆别离,有如雨云消散,天各一方。当初种种的美好情态,万般的和睦欢乐如今形同流水落花东飘西散,遥守天涯一方,望眼欲穿。难耐此恨无穷无尽,绵绵的相思萦绕在心间,我愿把这份相思托付给远行的大雁。
回头看一次就肝肠寸断,好好离去吧,不要再回头了。
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
莘国女采桑伊(yi)水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
职务提升如老牛拉破车,瘦马却要驾驶两辆车。
如果织女不是见到牛郎她会怎么样(yang)?我愿意与织女共同弄梭织布。
新月恰似秀眉/不见有团圆佳意/不忍看粒粒红豆/相思人泪眼迷离/整天劈着桃核/意中的人儿在我心里/隔墙而生的两朵小花/迟早会结成连理。
注释
⑹断犀象:言剑之利也。《文选》曹植《七启》:“步光之剑,华藻繁缛,陆断犀象,未足称隽。”李周翰注:“言剑之利也,犀象之兽,其皮坚。”
⑾人不见:点灵字。
⑾鼚(chāng):鼓声。
子高:叶公的字。
⑷三千六百钓:指吕尚在渭河边垂钓十年,共三千六百日。风期:风度和谋略。
6、翠绡:指用彩绡作信笺。