译文
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江(jiang)水倒映着明月。
海燕无心与其他动物争权夺利,鹰隼不必猜忌、中伤。
周厉王颇为得意,对召穆公说:"我能消除指责的言论,他们再也不敢吭声了!"
头发遮宽额,两耳似白玉。
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
紫盖峰绵延连接着天柱峰,石廪山起伏不平连着祝融。
但人(ren)间的忧伤与痛苦与月亮的阴晴圆缺有什么关系呢?该(gai)宽容的地方,姑且将气量放大些吧。
我以为即使是皇亲国戚也不能有这样的享受。
张衡善于器(qi)械制造方面的巧思,尤其在天文、气象和历法的推算等方面很用心。汉安帝常听说他擅长术数方面的学问,命公车特地征召他,任命他为郎中。两次迁升为太史令。于是,张衡就精心研究、考核阴阳之学(包括天文、气象、历法诸种学问),精辟地研究出测天文仪器的正确道理,制作浑天仪,著成《灵宪》《算罔论》等书籍,论述极其详尽。
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
我在朋友家里看下棋。一位客人屡次输掉,我讥笑他计算失误,总是想代替他下棋,认为他不及自己。过一会儿,客人请(qing)求和我下棋,我颇为轻视他。刚刚下了几个棋子,客人已经取得主动形势。棋局快到中盘的时候,我思考得更加艰苦,但是客人却轻松有余。终局计算双方棋子,客人赢我十三子。我很惭愧,不能够说出一句话。以后有人邀请我观看下棋,我只默默地坐着看。 现在的读书人读古人的书,常常诋毁古人的错误;和现在的人相处,也喜欢说别人的错误。人本来就不能够没有错误,但是试试彼此交换位置来相处,客观地衡量一下,自己真的没有一点失误吗?自己能够知道别人的过失却不能看到自己的过失。自己能够指出别人的小失误但是不能看到自己的大失误,自己检查自己的失误尚且没有闲暇,哪里有时间议论别人呢! 棋艺的高低,是有标准的,下错了一步棋,人们都看得见,即使想回护以前的错误也是隐瞒不了的。事理方面的问题,人人都赞成自己认为正确的,人人反对自己认为不正确的。现在世间没有孔子那样圣人,谁能断定真正的正确与错误?那么别人的失误未必不是有所得,自己没有失误未必不是大失误,但是人们彼此互相讥笑,没有停止的时候,简直连看棋的人都不如了!
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
巫阳回答说:
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
伯牙擅长弹琴,钟(zhong)子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
注释
89、忡忡:忧愁的样子。
则为:就变为。为:变为。
⑼少年:古义(10-20岁)男
(27)周孔之图书:周公、孔子著述的典籍。此句写其读书自娱。
79.曲屋:深邃幽隐的屋室。步壛(yán阎):长廊。壛同"檐"。
⑷凉州:在今甘肃一带。