译文
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生(sheng)在何处?
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了(liao)。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
云彩横出于南山,我的家在哪里?在白雪厚积的蓝田关外,马也停住脚步。
闺中的思妇独守着琼窗,想到韶华渐逝,心愿难成,怎不双眉紧皱,愁在心头。回首边地,征人久无音讯。想要寄书信,可是黄河寒波滔滔,溯流难上,思妇只能在孤独寂寞中苦苦守望。
不要推辞会醉倒在这个季节,有花而不去看它开放,就意味着人生很快消逝。不要等待(dai)着春离开大自然,纷纷落花夹杂着绿色的苔藓。
不知不觉地沉沉入梦,在梦中只用了片刻工夫,就已经走完数(shu)千里的路程到达江南了。
种田郎荷锄听采菱女唱歌,并一道唱和(he)着山歌踏月而归。炉火隔彻(che)天地,柴烟中红星乱闪。
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
注释
身骑飞龙天马驹:我骑着宫廷里飞龙厩养的骏马。飞龙:唐禁中马厩名。唐代宫廷马厩有六个,以飞龙厩养的马为最好。天马:相传是西域大宛国产的好马。驹:骏马。唐制,翰林学士初入院,赐中厩马一匹,谓之长借马。其时李白供奉翰林,故得骑飞龙厩马。
①“江城子”:词牌名也有称《江神子》。
(5)侯:语助词,犹“维”。主:家长,古代一国或一家之长均称主。伯:长子。
10.漫:枉然,徒然。
32.师:众人。尚:推举。
4、清如许:这样清澈。