译文
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
焚书的烟雾刚刚散尽,秦始皇的帝业也随之灭亡,函谷关和黄河天险(xian),也锁守不住始皇的故国旧居。
上党地势险要,历来被人称作天下之脊,先生志向远大,原来就以治理天下为己任。恰逢太平之时也是您不被重用的原因。
西王母亲手把持着天地的门户,
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
申伯德高望又隆,品端行直温且恭。安抚万邦功劳大,誉满四海人赞颂。吉甫创作这首诗,篇幅既长情亦重。曲调典雅音节美,赠送申伯纪大功。
你(ni)生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相(xiang)守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
博山(shan)炉飘出阵阵香雾,子夫秉红烛引武帝至尚衣轩。长夜漫(man)漫,天还未明,寒雁已过。庭前雪花纷纷,松桂冒雪,与廊下的灯笼交相辉映。堂上宾客们还在饮酒作乐,帘幕中乐声扰扰。
怎能忍受朝欢暮散的伤悲,多情给自己带来了无限的孤寂冷落。离别以来痛苦之极,衣襟衣袖隐约还有残余的芳香。料想你此时一定坐在我们同床共枕的床头上,面对漫漫长夜,怎能不如同我一样的思念。动情处,惟有赠别之辞,一句也难以忘记。
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
山深林密充满险阻。
注释
岩阿(ē):到处都是岩石的山阿。阿,山丘。
⑾洛阳行子:指陈章甫,他经常在洛阳、嵩山一带活动,故称。
⑽“单车”两句:一作“衔命辞天阙,单车欲问边”。
16.笼:包笼,包罗。
⑥轻阴:薄云。抵死:竭力。须:却。