译文
夜气清新,尘滓皆无,月光皎洁如银。值此良辰美景,把酒对月,须尽情享受。名利都如浮云变幻无常,徒然劳神费力。人的一生只不过像快马驰过缝隙,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历一样短暂。
阳山是天下荒僻的地(di)方。陆地有丘陵之险,虎豹之忧。江流汹涌湍急,横于江上的大石,陡直锋利如剑戟。船在江上行驶,上下颠簸难以控制,船破人溺的事故常常发生。县城里没有居民,官署里没有县丞和县尉。江的两岸,荒草竹林之间,住着十多家小吏,都是说话像鸟叫那样难懂,相貌与中原人不同。(我)刚到阳山时,言语不通,只好在地上写字,这样之后才可以把交纳租税的事情告诉当地人,要他(ta)们遵守约定。因此,宾客和随游的读书人,(到这里后)都生活枯寂无聊到了极点。我待罪在这里,将近半年了。 有个姓区的书生,向我表示愿意和我做朋友,从南海郡划船来到阳山。他从西阶上堂,仪表十分壮美。坐下来和他交谈,言辞思想都不一般。庄周说:“巡行于荒坟古墓间的人,听到别人的脚步声就觉得欢喜了。”何况像区生这样的人,难道是容易遇到的吗?他到我的屋里,听我谈《诗》《书》仁义的道理,非常高兴,好像有志于此。(我)和他一起在美好的林木下乘凉,坐在水边的岩石上,投鱼竿钓(diao)鱼,非常高兴,好象能摒弃名利,而不厌恶贫贱的生活了。正月,区生要回(hui)家探望他的父母,喝完了壶里的酒,(我)写了这篇序来记离别。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
市集和朝堂都改变到了其他地方,以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
桀犬吠尧,古来之理,别让匈奴千秋笑话我们。
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
紫盖峰绵延连接着天柱峰,石廪山起伏不平连着祝融。
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
交情应像山溪渡恒久不变,
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
花开花落已两载,看着盛开的花,想到两年未曾回家,就不免伤心落泪。小船还系在岸边,虽然我不能东归,飘零在外(wai)的我,心却长系故园。
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
注释
(38)旦旦:诚恳的样子。
⑹胡:古泛称西北各族为胡,亦指来自彼方之物。南宋词中多指金人。此处指金入侵者。
②矣:语气助词。
②练:亦作“湅”。把丝麻或布帛煮得柔软洁白。《周礼·天宫·染人》:“凡染,春暴练。”
10.天开颜:意思是让天子龙颜大开。
好事:喜悦的事情。
2.狭斜:指小巷。
2.薪:柴。
⑦约指:套在手指上的一双银戒指。