译文
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
我已来到了水边,我的仆人还(huan)落后在坡上(回头(tou)看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
战士们本来在战场上就所向无敌,皇帝又特别给予他们丰厚(hou)的赏赐。
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园(yuan),这个时候我还没有和君相识呢。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
正是换单衣的时节,只恨客居异地,光阴白白地 流逝。祈求春天暂留片刻,春天匆匆归去就像鸟儿飞(fei)离,一去无痕迹。试问蔷薇花儿今何在?夜里一场急风骤雨(yu),埋葬了南楚倾国的佳丽。花瓣儿像美人的钗钿堕地,散发着残留的香气,凌乱地点缀着桃花小路,轻轻地在杨柳街巷翻飞。多情人有谁来替(ti)落共惋惜?只有蜂儿蝶儿像媒人使者,时时叩击着窗槅来传递情意。东园一片静(jing)寂,渐渐地草(cao)木繁盛茂密,绿荫幽暗青碧。环绕着珍贵的蔷薇花丛静静徘徊,不断地唉声叹气。蔷薇伸着长枝条,故意钩着行人的衣裳,仿佛牵着衣襟期待着倾叶话语,表现出无限地离情别情。拾一朵小小的残花,在头巾上勉强簪起。终究不像一朵鲜花戴在美人钗头上颤动、摇曳,向人俏媚地斜倚。花儿呵,切莫随着潮水远远逝去。惟恐那破碎的花儿,还写着寄托相思的字,如何可以看出来呢?
两年第三次辜负了春神,归来吧,说什么也要好好品味今春的温馨。
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
二十多年的岁月仿佛一场春梦,我虽身在,回首往昔却胆战心惊。百无聊赖中登上小阁楼观看新雨初睛的景致。古往今来多少历史事迹,都让渔人在半夜里当歌来唱。
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
一个人先把蛇画好了。他拿起酒壶准备饮酒,就左手拿着酒壶,右手画蛇,说:“我能够给蛇添上脚!”没等他画完,另一个人的蛇画成了,夺过他的酒说:“蛇本来没有脚,你怎么能给它添上脚呢?”于是就把壶中的酒喝了下去。
雨中的寒食节更显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
注释
(19)吴市:今江苏溧阳。《吴越春秋》卷三:“(子胥)至吴,疾于中道,乞食溧阳。”
[5]曛:赤黄色,形容日色昏暗。
蝇头:比喻字小的和苍蝇头一样。这两句说,在微弱的油灯下看书,眼睛已大不如从前了。但我每天仍然要阅读二万多如蝇头一样字的书籍。
残:凋零。
(26)卒为应侯:范雎入秦为相,封应侯。
(31)八郤,五大夫,三卿:郤氏八个人,其中五个大夫,三个卿。