译文
自笑如穿东郭之履,有(you)鞋面没有鞋底,处境窘迫,面对穿白狐腋毛大衣的人不禁有羞惭之感。
韩愈等候回音已四十多天了。上了两次书而心愿不能够表达,三次登门,却被守门人拦住。只因为我糊涂愚顽,不知道逃隐山林,所以又有上述关于周公的一番议论。希望阁下明察!古代的读书人,只要有三个月不作官任(ren)职,相互(hu)之间就要慰问,所以他们只要走出本(ben)国疆界,车子上就一定载着准备随时进见用的礼品。然而他们为什么又不肯轻易自己主动要求作官的原(yuan)因,是因为他们在周不被任用,就可以离开到(dao)鲁国去;在鲁不被任用,就离开到齐国去;在齐国不被任用,就离开到宋国去,到郑国去,到秦国去,到楚国去。现在天下只有一个君主,四海之内统一为一个国家,舍弃这里,那就是夷狄了,就离开自己的父母之邦了。所以读书人中间那些想实行自己主张的人,不被朝廷用,就只有入山林当隐士了。隐居山林,只是读书人中那些独善其身、自己顾自己而不忧虑天下的才能安居,如果他有忧天下的心思,就不能了。因此韩愈每次自求进见而不知羞愧,频频上书、多次上门而不知道止步啊。岂只如此而已,心里经常惶恐不安,唯恐不能够出在您这样的大贤人门下,也(ye)望您稍加体察。冒犯了您的威严,内心惶恐不已。韩愈再拜。
(孟子)说:“您不要对百姓认为您是吝啬的感到奇怪。以小(的动物)换下大(的动物),他们怎么知道您的想法呢?您如果痛惜它没有罪过却要走向死亡的地方,那么牛和羊又有什么区别呢?”
秦少游醉倒在那古藤花下,还会有谁紧敛愁眉再唱一杯?
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
水上、陆地上各种草本木本的花,值得喜爱的非常多。晋代的陶渊明唯独喜爱菊花。从李氏唐朝以来,世人大多喜爱牡丹。我唯独喜爱莲花从积存的淤泥中长出却不被污染,经过清水的洗涤却不显得妖艳。(它的茎)中间贯通外形挺直,不牵牵连连也不枝枝节节,香气传播更加清香,笔直洁净地竖立在水中。(人们)可以远远地观赏(莲),而不可轻易地玩弄它啊。
早晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
哥哥拥有善咬猛犬,弟弟又打什么主意?
太阳慢慢下山了,在湖面上投下了又红又大的影子,晚风停息绿水泛不起半点涟漪。
牧童骑在黄牛背上,嘹亮的歌声在林中回荡。
惯于山间安静,早起遍地看花。松下长吃素食,采摘路葵佐餐。
注释
(12)宫车:指作者和后妃一行乘坐的车子。
⑾暮:傍晚。
⑥玉殿:皇宫宝殿。
(16)沉饮聊自遣:姑且痛饮,自我排遣。
13、豕(shǐ):猪。
11.长安:今西安市,唐王朝首都。
重归:《南唐书·后主书》注中作“初归”。全句意思是说,梦中又回到了故国。
薄田:贫瘠的田地。
⑤孤衾:喻独宿。