译文
八九月这里天气正凉(liang)爽。酒徒诗人,高堂满(man)座。
一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃艾蒿。我有一批好宾客,弹琴吹笙奏乐调(diao)。一吹笙管振簧片,捧筐献礼礼周到。人们(men)待我真友善,指示大道乐遵照。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃蒿草。我有一批好宾客,品德高尚又显耀。示人榜样不轻浮,君子贤人纷纷来仿效。我有美酒香而醇,宴请嘉宾嬉娱任逍遥。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃芩草。我有一批好宾客,弹瑟弹琴奏乐调。弹瑟弹琴奏乐调,快活尽兴同欢笑。我有美酒香而醇,宴请嘉宾心中乐陶陶。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
媒人无能没有灵牙利齿,恐怕能说合的希望很小。
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟(lian)涟。
其一
仙女们驾着云车而来,指点虚无的归隐之处。
听说矮小果下马,蛮儿都可任驾驭。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
高坟五六墩高,险(xian)峻高耸犹如猛虎栖息。
哦,那个顽劣的浑小子啊,不愿意同我友好交往。
要是摘了三个,可能还会(hui)有瓜(gua),但是把所有的瓜都摘掉,只剩下瓜蔓了。
洼地桑树多婀娜,叶儿浓密黑黝黝。我看见了他,说着情言爱语,体会着他执着的爱意。
腰间插满蓬蒿做成的短箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
人潮汹涌,马蹄下尘土飞扬;月光洒遍每个角落,人们在何处都能看到明月当头。
自笑如穿东郭之履,有鞋面没有鞋底,处境窘迫,面对穿白狐腋(ye)毛大衣的人不禁有羞惭之感。
美好的姿色得不到青年人的喜欢,心情暗淡不思言语只有无尽的凄凉。飘零一世,只剩心肠冷淡。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
注释
(12)识:认识。
7.千里目:眼界宽阔。
⑥金乌:太阳,古代神话传说太阳为三脚乌。
④睡重不闻莺:睡得很浓连莺啼声也听不见。清贺裳《皱水轩词签》评以二句云:“苏子瞻有铜琵铁板之机,然其《浣溪沙·春闺》曰:‘彩索身轻长趁燕,戏窗睡重不闻莺。’如此风调,令十七八女郎歌之,岂在‘晓风残月’之下?”
⑿无成:这里并不是一般意思上的事业无成,而是承上词意,指对“风月”不感兴趣,也不敢去接触,什么也写不出来。
⑺蜀王:指唐玄宗李隆基。安史之乱中,安禄山叛军猛攻长安,李隆基急急逃到蜀地去避难,诗人因此叫他是“蜀王”。近信:新消息。
①潇湘神:词牌名,一名《潇湘曲》。此词作于朗州(今湖南省常德市)时期,诗中所及山水和故事皆在湘沅间。潇湘:湖南西南部潇水、湘水。