译文
(我)欢快地饮酌春酒,采摘园中的蔬菜。 细雨从东方而来,夹杂着清爽的风。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
青春年华在闺房里流逝,半夜里传来她一声声的长叹。
姑娘的容光像早晨的太阳,谁(shui)不爱慕她动人的容颜?
白昼(zhou)缓缓拖长
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
李白坐上小船刚刚要离开,忽然听到岸上传来告别的歌声。
花草树木知(zhi)道春天即将归去,都想留住春天的脚步,纷纷争奇斗艳。就连那没有美丽颜色的杨花和榆钱也不甘寂寞,随风起舞,化作漫天飞雪。
(我考虑)您离开梁朝投靠北魏的当时,并不是有其他的原因,只不过是因为自己内心考虑不周,在外受到谣言的挑唆,(一时)执迷(mi)不悟(不辨是非)行动失去理智,才到了今天(叛梁降魏)这个(局面)。圣明的梁朝廷(能)宽赦(过去的)罪过而重在要你立新功,不计较过失而广为任用(人才),以赤诚之心对待天下之人,让所有心怀动摇的人能消除疑虑安定下来,(这)您是都清楚的,不须我再一一细说了。(记得)朱鲔曾参预杀害汉光武帝的哥哥刘縯,张绣曾用刀刺杀了曹操的爱子曹昂,光武帝刘秀并不因此疑忌(朱鲔),(反而诚心诚意地招降了他),魏王曹操(在张绣归降以后)待他仍像过去一样。况且,您既无朱、张二人的罪过,功勋又见(jian)重于当代呢!误入迷途而知道复返,这是古代贤明之人所赞许的(做法),在过错还不十分厉害的时候而能改正,这是古代经典中所推崇的(行为)。梁武帝废法加恩,连像吞船的大鱼这样罪恶深重的人都可漏网;您家的祖坟(fen)未被损毁,亲族戚属也都安在,家中住宅完好,妻子仍在家中。您心里好好想想吧,还有什么可说的呢。现在,(梁)满朝功臣名将都各有封赏任命,井然有序;结紫色绶带在腰,怀揣黄金大印在身的(文职官员),参预谋划军、国大计;(各位)武将轻车竖旄旗,接受着保卫边疆的重任,而且朝廷杀马饮血设誓,(功臣名将)的爵位可以传给子孙后代。唯独您还厚着脸皮,苟且偷生,为异族的统治者奔走效力,岂不是可悲的吗!
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
您的士兵都是阴山一带的健儿,出战时常坐骑好马。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
注释
⑵烟芜:烟雾弥漫的荒地。
腊月:农历十二月。古代在农历十二月举行“腊祭”,所以称十二月为腊月。
俯仰:这里为环顾的意思。
(32)倚叠:积累。
①尊:同“樽”,酒杯。
〔39〕嘈嘈:声音沉重抑扬。
(16)中(zhōng)寿:有两种解释。1.参见中寿。2.中等年纪。不管哪种解释,就句意,均为秦穆王讽刺蹇叔现已年老昏聩,要是你蹇叔只活个差不多就去世的话,你坟上的树都有两手合抱一般粗了。