译文
起坐弹鸣琴。起床坐着弹琴。
送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
春草还没有长绿,我的两鬓已成银丝,苍老得太(tai)快。我们离别得太久,慢慢一切伤痛都会渐渐被时光忘去。可不知是谁(shui),让我朝思暮想,年年岁岁的团圆夜,这种感受,只有你和我心中明白。
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫(jiao)不知不觉,轻舟已穿过万重(zhong)青山。
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
春草碧绿,郁郁葱葱,长满了南面的大路。暖风中花瓣乱舞,飞絮蒙蒙,也仿佛理解人的心情,满怀愁苦,倦怠慵容。回忆起那可人的伴侣,娇娆美丽,笑靥盈盈。寒食节里我们曾携手共沐春风,来到京师的郊野,尽兴地游乐娱情,终日里笑语欢声。可到了如今,却来到这天涯海角,再次感受到和煦的春风,可偏偏又孤苦伶仃。
闺中的思妇独守着琼窗,想到韶华渐逝,心愿难成,怎不双眉(mei)紧皱,愁在心头。回首边地,征人久无音讯。想要寄书信,可是黄河寒波滔滔,溯流难上,思妇只能在孤独寂寞中苦苦守望。
昨夜的春风吹开了露井边的桃花,未央宫前的明月高高地挂在天上。
袍里夹绒不干吃苦的活儿,说木棉花儿冷是徒有其名。
告急信从北方频频传来,游侠儿催战马跃上高堤。随大军平匈奴直捣敌巢,再回师扫鲜卑驱逐敌骑。
你到河阳去作战,离家(jia)虽然不远,可已经是边防前线;
人们高高兴兴快乐已极,一起赋诗表达共同的心意。
注释
②悲昔游:作者旧游之地,因放逐再次经过感到悲伤。
9.中庭:屋前的院子。
③妾:古代女子自称的谦词。
[13]闒(tà):小门。茸:小草。
⑿佯狂,《史记·殷本纪》:“箕子惧,乃佯狂为奴。”佯狂即装疯。
20.轩邈(miǎo):意思是这些高山仿佛都在争着往高处和远处伸展。轩,向高处伸展。邈,向远处伸展。这两个词在这里形容词活用为动词用。
149. 也:与(安)配合,表疑问语气,可译为“呢”。