译文
明年如(ru)果梅花还能按时绽放,希望它开在众人爱赏的(de)春台。
百花凋零,惟有那秋菊逞强,显示出些许春天般的缤纷色彩。而我们却只能为那已消逝(shi)的美(mei)好年华举杯凭吊,饮一杯大白。暮天夕阳返照天空,倒挂着一缕美丽的彩虹,那是(shi)大海中的鲛人用泪水一梭梭编织的七彩鲛绡幻化而成的。
万里长风,送走行行秋雁。面对美景,正可酣饮高楼。
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
还有勇武有力的陈将军,执行诛讨奋发忠烈。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
光荣啊,你的家庭成员已经进入朝庭中枢,一个个身佩金印绿绶(shou)位列三公。可更喜的是你的两个儿子他们兄弟俩福荫不断,他们持虎符乘熊轼车,成为了地方太守。他们的未来不可限量,而且很快就会高升,进入中枢成为皇帝倚重的大臣。看,他们兄弟俩穿着彩衣纷纷上前向你拜寿,向你敬献美食和(he)美酒。祝贺你长命百岁,与松椿同寿。
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
我只希望天公可怜可怜小百姓,不要生这样的尤物,成为人民的祸害。
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
在草木阴阴的映照下,弯曲的小溪显得格外碧绿,一场小雨滴落在草坪上溅起细沙。
注释
采石:采石矶,在安徽当涂县西北牛渚山下突出于江中处。峨眉亭建立在绝壁上。《当涂县志》称它的形势:“据牛渚绝壁,大江西来,天门两山(即东西梁山)对立,望之若峨眉然。”
16、股:大腿。
【王谢】王导、谢安,晋相,世家大族,贤才众多,皆居巷中,冠盖簪缨,为六朝(吴、东晋、宋齐梁陈先后建都于建康即今之南京)巨室。至唐时,则皆衰落不知其处。
[6]近岸,卷石底以出:靠近岸边,石头从水底向上弯曲露出水面。以:连词,相当于“而”,不译。
⑵淮阴:指淮阴侯韩信。"汉初三杰"之一,为汉朝开国立下汗马功劳,后被吕雉杀害。
说明:这首诗,和《东城高且长》《驱车上东门》两篇用意略同。诗中强调的是及时行乐的思想。