译文
浮云像游子一(yi)样行踪不定,夕(xi)阳徐徐下山,似乎有所留恋(lian)。
虽然才智堪比东汉祢衡,但命运却如穷困失意的原宪。
望(wang)你发扬文翁政绩,奋发有为不负先贤。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
绕房宅方圆有十余亩地,还有那茅屋草舍八九间。
凿开混沌之地层,获得乌金是煤炭。蕴藏无尽之热力,心藏情(qing)义最深沉。
半夜时到来,天(tian)明时离去。
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
现在我就把这宝剑解下来送给你,以表示我今生对你的友情。
其二:
长江延绵曲折长达万里,分作九条支流就如同九条巨龙盘踞。江水四溢,泛滥于中国,波涛汹涌迅疾奔流。六代的帝王沉寂沦亡之后,三吴已没有了昔日之盛,无足称赏。我朝圣明之君统一天下,垂衣拱手无为而冶。今天的任公子,已无需沧海垂钓而罢竿了。
比翼双飞虽然快乐,但离别才真的是楚痛难受。到此刻,方知这痴情的双雁竟比人间痴情儿女更加痴情!
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
下空惆怅。
注释
(25)工:工匠。以药淬之:在淬火时把毒药浸到匕首上。淬,把烧红的铁器浸入水或者其他液体,急速冷却,使之硬化。
⑿饮:喝,这里指享受。遗爱:官员有德政,给后人留下仁爱。
⑸创:砍掉。夷:削平。指对于林木的伤害。
⑷曾(zēng):竟,竟然。一作“长”。
非银非水:不像银不似水。
⑷腊:腊月。
(16)绝巘(yǎn):极高的山峰。绝:极。巘:高峰