译文
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
兰花不当户生长,宁愿是闲庭幽草。
像她那样有才华的女子,在今天已经很少了,即使那些能完全领略文学高妙意境的人,总也有点不如她。
除夕守岁一直坐到三更尽,回乡之路远隔万里长路狭。
我怀疑春风吹不到这荒远的天涯,
梅花盛开的时候可以使被遗弃者见之有感而落泪,也可以使钟情的人触景兴怀而勃发。
戏子头已雪白(bai),宫女红颜尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞,孤灯(deng)油尽君王仍难以入睡。
八月边地回鹘士兵拉弓射箭,雁群为之惊飞四散哀鸣连连。
太尉从泾州把有关情况用公文禀告邠宁节度使衙门,希望能商议此事.到了节度使衙门就对白孝德说:“皇上把老百姓交给您治理,您看见老百姓被暴徒伤害,依然安闲自在,即将引起大乱,怎么办?”白孝德说:“愿听从您的指教。”太尉说:“我任泾州刺史之职,很清(qing)闲,事不多。(我)现在不忍心老百姓没有敌人侵扰反而遭杀害,来扰乱天子的边防。您若任命我担任都虞候,我能替您制止骚乱,使您的百姓不受侵害。”白孝德说:“很好。”就按太尉的请求任命他为都虞候。
那是一位漂亮美丽的舞者,还在酣舞不止,脚步都有些不稳了,那发髻的金钗儿都倾斜着,还在来回摆动。怪不得她有点脚步不稳,一定昨夜喝了太多的酒,这会儿酒劲儿还没过呢。她时不时拈起花儿来嗅嗅,是为了想让花的香味使自己清醒一下,她那卧鱼嗅花的身段,真美。跟贵妃娘娘醉酒时是一样的,你看,她还在静听其他宫殿里隐隐约约传来的箫鼓奏乐的声音。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田(tian)地凄凉(liang)不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
注释
⑾致:招引。
(7)然:认为⋯⋯是对的。
熙宁十年:即公元1077年。熙宁,宋神宗年号。
(16)居:相处。
① 因循:不振作之意。
39.蹑:踏。
(12)州牧:州的行政长官。
(5)穷年:终年。黎元:老百姓。肠内热:内心焦急,忧心如焚。