译文
隋炀帝为南游江都不顾安全,
我向当地的秦人问路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
我命令羲和停鞭慢行啊,莫叫太阳迫近崦嵫山旁。
军旗在早晨的寒气中飘扬,胡笳在夜晚的边境上传鸣。
(汉顺帝)永和初年,张(zhang)衡调离京城,担任河间王的相。当时(shi)河间王骄横奢侈,不遵守制度法令;又有很多豪族大户,豪门大户他们一起胡作非为。张衡上任之后治理严厉,整饬[chi]法令制度,暗中探得奸党的姓名,一下子同时逮捕,拘押起来(lai),于是上下敬畏恭顺,称赞政事处理得好。(张衡)在河间相位上任职三年,给朝廷上书,请求辞职回家,朝廷任命他为尚书。张衡活了六十(shi)二岁,于永和四年去世。
也许饥饿,啼走路旁,
柳树旁边深深的庭院,燕子在唧唧呢喃,叫声明快犹如刀剪(jian)。你没准儿的消息太多,我现在已经懒得再听。讨厌那假信儿传进来,我用双扇屏风把它隔断。端着玉杯饮酒,打着节拍唱曲儿提神,每日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春(chun)天都在何处游荡啊,我在梦中也恨那水性的杨花。
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
几枝初开的杏花红雪般堆在土状,点点青山如画屏一样隐现在屋上。一个春季,能有几天这样明媚、晴朗?阳春三月的景致令人陶醉,只适合醉眼朦胧地而不适合清醒地去欣赏。
初秋傍晚景远阔,高高明月又将圆。
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
注释
“只是”句:谓秋色和去年秋天相同。
124. 已:时间副词,可译为“在……之后”。
犦(bào)牲:牦牛。
穷:穷尽。
②对青山强整乌纱:化用孟嘉落帽故事:晋桓温于九月九日在龙山宴客,风吹孟嘉帽落,他泰然自若,不以为意。
⑷展转:同“辗转”,翻来覆去。《楚辞·刘向》:“忧心展转,愁怫郁兮。”数寒更(gēng):因睡不着而数着寒夜的更点。古时自黄昏至拂晓,将一夜分为甲、乙、丙、丁、戊五个时段,谓之“五更”,又称“五鼓”。每更又分为五点,更则击鼓,点则击锣,用以报时。
119、日冥冥:原意是日暮,这里用太阳下山来比喻生命的终结。