译文
幽幽沼泽仙《鹤鸣》佚名 古诗,声传四野真亮清。深深渊潭游鱼潜,有时浮到渚边停。在那园中真快乐,檀树高高有浓荫,下面灌木叶凋零。他方山上有佳石,可以用来磨玉英。
取出笼中碧云茶,碾碎的(de)(de)末儿玉一样(yang)晶莹,想留住消晨的好梦,咂一口,惊破了一杯碧绿的春景。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀(huai)王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
很久就想去追随尚子,况且到此缅怀起远公。
一行长途跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首尾连缀。回想平生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
紧紧咬定青山不放松,原本深深扎根石缝中。
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
我并不难于与你别离啊,只是(shi)伤心你的反反复复。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
傍晚辕门前大雪落个不停,红旗冻僵了风也无法牵引。
宁可在枝头上怀抱着清香而死,绝不会吹落于凛冽北风之中!
期盼年年岁岁这样度过,其实在人间这样的事又是何其的多?只不过是没有发生在我身上罢了。
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
一会儿在这儿,一会儿又忽然游到了那儿,说不清究竟是在东边,还是在西边,还是在南边,还是在北边。
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
注释
84.远:远去,形容词用如动词。
9.淞江之鲈(lú):鲈鱼是松江(现在属上海)的名产,体扁,嘴大,鳞细,味鲜美,松小所产的鲈鱼。这是有名的美味。
[23]析:分离,劈开。原作“折”,据《唐文粹》及《文集》改。
⑷法宫:君王主事的正殿。
⒀理:治。因唐高宗名治,唐人避讳,用“理”代“治”。
啼鴂(jué):悲鸣的杜鹃。鴂,伯劳鸟:“楚、越间声音特异,啼鴂舌踔噪,今听之恬然不怪。”屈原《离骚》:“恐鶗鴂之先鸣兮,使夫百草为之不劳。”
④娟:美好。宛转:轻细弯曲状。远山色:形容女子眉黛如远山的颜色。蛾:代指蝉翼。