译文
雨滴自己滴到台阶前的(de)大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
夫子你秉承家义,群公也难以与你为邻(lin)。
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
少年时鄙视功名不爱官冕车马,
傍晚辕门前大雪落个不停,红旗冻僵了风也无法牵引。
草堂用白茅盖成,背向城郭,邻近锦江,坐落在沿江大路的高地上(shang)。从草堂可以俯瞰郊野青葱的景色。
秋天的风雨来的何其迅速,惊破了梦中的绿色。
想沿着大道平稳驱车啊,怎样去做却又不知道。
江南有一块富饶美丽的地方,它曾经被很多帝王作为主要都城。
庖丁放下刀回答说:“我追求的,是道(本为虚词,无特定之意,可解成自然的规律),已经超过一般的技术了。起(qi)初我宰牛的时候,眼里看到的是一只完整的牛;三年以后,再未见过完整的牛了(意思是:只看见一个虚线的牛,就是只看见怎么样去解)。现在,我凭精神和牛接触,而不用眼睛去看,感官停止了而精神在活动。依照牛的生理上的天然结构,砍入牛体筋骨相接的缝隙,顺着骨节间的空处进刀,依照牛体本来的构造,筋脉经络相连的地方和筋骨结合的地方,尚且不曾拿刀碰到过,更何况大骨呢!技术好的厨师每年更换一把刀,是用刀割断筋肉割坏的(就像我们用刀割绳子一样);技术一般的厨师每月就得更换一把刀,是砍断骨头而将刀砍坏的(因为不知道怎么砍,所以砍到骨头的时候就容易坏)。如今,我的刀用了十九年,所宰的牛有几千头了,但刀刃(ren)锋利得就像刚在磨刀石上磨好的一样。那牛的骨节有间隙,而刀刃很薄;用很薄的刀刃插入有空隙的骨节,宽宽绰绰地,那么刀刃的运转必然是有余地的啊!因此,十九年来,刀刃还像刚从磨刀石上磨出来的一样。虽然是这样,每当碰到筋骨交错聚结的地方,我看到那里很难下刀,就小心翼翼地提高警惕,视力集中到一点,动作缓慢下来,动起刀来非常轻,豁啦一声,牛的骨和肉一下子就解开了,就像泥土散落在地上一样。我提着刀站立起来,为此举目四望,为此悠然自得,心满意足,然后把刀擦抹干净,收藏起来。”
天空黑暗,大风卷着江湖上的雨,四周的山上哗哗大雨像巨浪翻滚之声。
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
真可怜呵那无定河边成堆的白骨,
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
注释
①琉璃钟:形容酒杯之名贵。
25.设:陈列。菰(ɡū孤)粱:雕胡米,做饭香美。
⑴黄鹂:即黄莺,亦名仓庚、搏黍、黄鸟,羽毛黄色,从眼边到头后部有黑色斑纹,鸣声悦耳。
⑱彭泽归来:指陶渊明辞官归隐。陶渊明曾为彭泽令,后因不愿“为五斗米折腰向乡里小人”,辞去官职,赋《归去来兮辞》中“乐琴书以消优”和“三径就荒,松菊犹存”等句子,说明其隐居生活的乐趣。风流鬓未华(花),是说陶渊明隐居时年纪还不很老。
洛城人:即洛阳人。
⑼贼:毁害,毁坏,损害,伤害。
②更:岂。