译文
将水榭亭台登临。
苏东坡走后,有谁能识(shi)得此夜此景,有谁能识得这清秀景色。披散头发吟唱商曲,自己的发簪也好像沾上了露水,有谁能陪伴词人在这良辰夜景下吹笛,只有默默的回忆逝去的时光。害怕一晚的秋风吹散了眼前的景色。闲来无事,只能饮一大碗酒,独自唱歌。
小孩子飞快地奔跑着追赶黄色的蝴(hu)蝶,可是蝴蝶突然飞入菜花(hua)丛中,再也找不到了。
家乡旧业(ye)已经被战乱毁尽,哪堪(kan)再听见江上鼓角声声。
茧纸书写的《兰亭集序》真迹已埋入昭陵,人间还(huan)遗留(liu)下王羲之龙腾虎跃的字形。
空林积雨,薪火难以点燃。午饭做完,马上送向田间。
满目破碎,大好河山谁摧毁?
鱼在哪儿在水藻,悠悠长长尾巴摇。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真逍遥。
夏日的清风吹过地面,好像秋天提前而至(zhi),赤日当空,也不感到正午的炎热。
在自已家南面的小山包上有座小小的亭台,在亭台周围已有少许山花开始随意地开放了。春光明媚,山花盛开,所以特地写信邀请好友熊少府你无论如何不管是天晴还是下雨,一定要前来游赏。你来后,你我朋友二人要随意地开怀畅饮,不要顾惜泥土绿苔弄脏新衣尽情地欣赏游玩,因为一旦错过时机,风雨一过天气虽说晴朗了,但到那时,你我朋友说不定又是你东我西各在天涯,再也难得相聚;或者即使(shi)没有你东我西各在天涯,也能再相聚首,但到那时也是春光不待人,早也匆匆的过去了。
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
其一
百花盛开的时季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
注释
⑤沧海:古代通称今黄海、东海海域为沧海,南海海域则称南海或涨海。只有南海才产珍珠,此处沧海泛指诸海。语意本李商隐《锦瑟》:沧海月明珠有泪”。古代传说:南海有鲛人,泣泪成珠。这里指以蚌生珠喻人落泪。
152、俛(fǔ)仰:低头、抬头。俛,通“俯”。
(10)细:琐碎。这里用音乐象征政令。
108、固塞文法:坚固关塞,文饰法律条文。
⑤俶傥(tì tǎnɡ):与“倜傥”相通,洒脱不受拘束的意思。