译文
江岸远处,平平的沙滩,夕阳照着归路,归路上晚霞灿烂。一只孔雀临水自赏,敞开的翠尾七彩斑斓。路上的脚步似把它惊动,谁知它认得行人开屏依然。
一个巴地小女孩骑着牛儿,唱着竹枝词,沿着处处盛开着荷花、铺展菱叶的江岸,慢悠悠地回家。
那墙角的几枝梅花,冒着严寒独自盛开。
亲近贤臣,疏远小人,这(zhe)是西汉之所以兴隆的原因(yin);亲近小人,疏远贤臣,这是东汉之所以衰败的原因。先帝在(zai)世的时候,每逢跟我谈论这些事情,没有一次不对桓、灵二帝的做法感到叹息痛心遗憾的。侍中、尚书、长史、参军,这些人都是忠贞诚实、能够以死报国的忠臣,希望陛下亲近他们,信任他们,那么汉朝的兴隆就指日(ri)可待了。
兄弟姐妹都因她列土封侯,杨家门楣光耀令人羡慕。
一年春(chun)光最好处,不在繁花浓艳,那梅柳初绽的清艳花朵和疏淡芳香最是娇媚温柔。到了清明时节,繁花盛开一片纷乱,现极盛衰微的征兆,已丧失了春光美景的一半。及早地占取那短促的韶光。共同游乐追(zhui)(zhui)欢,莫管料峭春寒,醉酒红颜浑身自然温暖。
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
大自然早已安排好了万紫千红,只等春雷一响,百花就将竞相开放。
寄出去的家信不知何时才能到达,希望北归的大雁捎到洛阳去。英文
你看,古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
想那芦叶萧萧的滩头,开满蓼花的岸边,纵然有月色如水如银。鱼在水中雁飞天上,只盼金鸡报晓的佳音。虽有包天的义胆,盖地的忠肝,有谁能理解我的心。满怀的离愁千万种,醉乡里一夜霜染双鬓。
往昔曾经(jing)戏言我们身后的安排,如今都按你所说的展现在眼前。
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
注释
及:和。
31.壑(hè):山沟。
45、敌国:实力相当、足以抗衡的国家。
吕伋:王孙牟、燮父、禽父:齐、卫、晋、鲁四国的始祖。康王:即周康王,周王第三代。
158.惮青兕:怕射中青兕。兕,犀牛一类的野兽。楚人传说猎得青兕者,三月必死。
③此句是说如今年老,已不像过去那样刻苦琢磨。浑,完全,简直。漫与,随意付与。这话不能死看,杜老年作诗也并不轻率,不过由于功夫深了,他自己觉得有点近于随意罢了。)
25.硿(kōng)硿焉:硿硿地(发出响声)。焉,相当于“然”。
4.塞上:指巫山。接地阴:风云盖地。“接地”又作“匝地”。