译文
你到河阳去作战,离家虽然不远,可已经是边防前线;
谢灵运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
司马相(xiang)如追求卓文君的千古奇事,后来几乎闻所未闻了。
你要详细地把你看到的一切写信来告诉我,我想我肯定会被你的描述而壮怀激烈,万分感动。
像周代汉代能再度中兴,是靠像周宣王、汉光武帝那样的明哲。
你还记得当时往渑池的崎岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴子(zi)也累得直叫。
信写好了,又担心匆匆中没有把自己想要说的话写完;当捎信人出发时,又拆开信封,再还给他。
希望这台子永远牢固,快乐的心情永远都不会结束。
难道想要吃鲜鱼,定要鲤鱼才可取?难道想要娶妻子,必得宋子才欢愉?
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏(shu)落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
军队听了军队发愁,百姓听了百姓害怕。哪里会去辨别什么真和假?
可恨你不像江边楼上高悬的明月,不管人们南北东西四处漂泊,明月都与(yu)人相伴不分离。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生(sheng)道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国(guo)鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
世人都一样地自我炫耀(yao)啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
注释
⑮乔木:躯干高大、枝叶繁茂的大树。依前:还和从前(四十多年前)一样。欹(qī)斜:倾侧,倾斜。
130、不吾知:宾语前置,即“不知吾”,不了解我。
⑼“黄河”句:《后汉书·朱冯虞郑周列传》:“此犹河滨之人,捧土以塞孟津,多见其不知量也。”此反其意而用之。
⑶闲庭:空旷的庭院。
20.要离之刺庆忌也,仓鹰击于殿上:要离刺杀庆忌(的时候),苍鹰扑到宫殿上。仓,通“苍”,苍鹰。
⑽市:长安有贸易专区,称市,市周围有墙有门。