译文
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人(ren)的一道天然屏障。当(dang)年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
元宵节时,到处都能碰到女人们穿着盛装,化着美好的妆容来看灯;小孩子们则在街道上欢闹(nao)着。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风(feng)吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
天地尚未成形(xing)前,又从哪里得以产生?
恐怕自己要遭受灾祸。
经常与人在马上比试胜负,从不珍惜七尺身躯。
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
若是到了京城花开之际,那将满城便是赏花之人。
空吟着《牛歌》而无人知遇,便只有像苏秦那样泪落黑罗裘了。在秋浦的干重山岭中,唯有水车岭的风景最为奇特
新交的朋友遭到浇薄世俗的非难,故旧日的老友又因(yin)层层阻隔而疏远无缘。
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远。
李白和杜甫的篇曾经被成千上万的人传颂,但读起来感觉已经没有什么新意了。
再举手,抚弄着银河的浪涛,清浅可(ke)爱,却不小心摸到了织女的纺织机。
天地在不停地运动变化,这种生生息息的过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
注释
⑸重湖:以白堤为界,西湖分为里湖和外湖,所以也叫重湖。巘(yǎn):大山上之小山。
24.罢:引申为散了,完结的意思,这里指集市已经解散。
攒(cuán)植森拱:指树木繁密茂盛。
(25)憩(气qì)——休息。书斋(摘xhāi)——书房。
(3)空:此字诸本多有不同,或作“门”,或作“桐”,或作“阎”,或作“檐”,今从焦本。
33、此度:指现行的政治法度。