译文
残月西落，翡翠绣屏昏暗，更漏声依依倾诉，说尽人间天上事，相思深情只有相爱人心知。
“有人在下界，我想要帮助他。
在梦中被子规鸟的啼叫唤醒，抬头向窗外望去，城楼上挂着一弯残月，仿佛被子规鸟啼破了似的。我乘着华丽的船就要出发，江水(shui)清澈，两岸的荔枝，娇红欲滴；蒙蒙的细雨，笼罩万家(jia)。
朋友盼着相见，却不知在何日，这个时节，这样的夜晚，相思梦难成。
哪能有蛟龙为失水而愁的道理，偏没有鹰隼在高爽的秋空遨游。
手拿着锄花的铁锄，挑开门帘走到园里。园里花儿飘了一地，我怎忍心踏着花儿走来走去？
不见钱塘苏小小，独处寂寞又一秋。
寺中老僧遗忘了岁月，只是在山石看着江上的浮云。
王翱的一个女儿，嫁给京城附近的一个官员为妻。王翱的夫人非常疼爱女儿，每次要女儿回家，女婿坚持不放走。他愤怒地对妻子说：“你的父亲是选拔官吏的长官，把我调到京城做官，那么你可以整天陪侍你的母亲。况且调动我轻易得就像振落树叶，有什么可吝啬的呢？”于是女儿将想法告诉了母亲，夫人在当天准备了酒菜，跪着禀告王翱，王翱非常生气，拿起几案上的器具打伤了夫人，出门去，坐马车住(zhu)到朝房里，十天后才回家，女婿最终没有被调职。
庄暴进见孟子，说：“我被大王召见，大王告诉我（他）喜好音乐的事，我没有话应答。”
自从那天送你远去，我心里总是对你难分(fen)难舍，一点相思情在心中萦绕不绝。记得送别时我斜倚着栏杆目送你远行。我用衣袖拂去如雪的杨花，以免妨碍视线。然而你的身影已看不见了，只见弯弯曲曲的小溪向东流去，重重的山峦遮住了你远行的道路，我才意识到心上的人，真的走远了。
月色如霜，所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一起，看不分明。
人们说，那太阳落山的地方就是天涯，我竭力朝天涯眺望，也没法看到我的家。
哀悯奇思难以通达啊，将要离开君王远飞高翔。
风吹树木声萧萧，北风呼啸发悲号。
在石溪住久了开始思念端午(wu)时节的场景，在驿馆楼前观看开始行动的时机。鼙鼓初击时似雷声，兽头吐威，万人冲破齐声呼喊，跳跃着的浪花与飞鸟争(zheng)先恐后。多条船像龙一样的向前冲去，果然获得了锦标归来。
登上高台，心情阔然开朗。俯视台下，溪水静静流淌，清澈纯透，给人以清爽之感。岸边的香草散发着像兰花一样迷人的芬芳。抬头望去，一只黄鹄高飞空中，飞向远方。弯弓射鹄，我期盼自己主寿万年。
柏木船儿荡悠悠，河中水波漫漫流。圆睁双眼难入睡，深深忧愁在心头。不是想喝没好酒，姑且散心去邀游。
注释
⑷白石烂：宁戚《放牛歌》中有“南山矸，白石烂，生不逢尧与舜禅”之句。
⑷题戴老酒店：这是此诗的另一个版本题目。
膜：这里指皮肉。
④孤负：同辜负。枕前云雨：此处指夫妇欢合。即宋玉《高唐赋序》中的“旦为朝云，暮为行雨”，借指男女相爱。
（179）赋——按地亩交粮。差——按人口应役。苏——恢复元气。
2.风烟俱净：烟雾都消散尽净。风烟，指烟雾。俱，全，都。净，消散尽净。
⑹飞鸿，以飞鸿比喻超脱世外的隐士。举手指飞鸿，据《晋书·郭瑀传》记载：晋人郭瑀隐居山谷中，前凉王张天锡派人去召他，瑀指着飞鸿对使者说：“这只鸟怎么可以装在笼子里呢？”这句表示自己要像鸿鸟一样展翅高飞，离开长安。
[52]“于是”二句：忽然又飘然轻举，且行且戏。纵体，身体轻举貌。遨，游。
貙（chū）：一种体小凶猛的野兽。
⑹入骨：犹刺骨。