译文
艳丽的姿色向来为天下(xia)器重,美丽的西施怎么能久处低微(wei)?
《天门(men)》佚名 古诗开后,望见天体广远,这样浩大的境界使汉武帝言(yan)形俱忘。众神都和乐地驰骋而来享受祭祀。祭祀时,夜有美光,汉武帝认为是神灵显通,以为恩德信义感动了上天。神灵的德佑,广大无私,使皇帝能得到长生之道而安乐。祭神的场所都是经过精心装饰的。用红漆涂刷殿的大屋,用平整的石块砌成了殿堂,祭祀在这样的场所举行,显得恭敬而庄重。舞者拿着一端用美玉装饰的竿子起舞唱歌,竿旗上画有人们长久仰望的北斗星。众星留(liu)意到人们的祭祀,用发出光芒来表示许诺。众星如珍珠一样发出黄色光芒,照亮殿中紫色的帷帐。舞者动作来回飞旋如同禽鸟比翼飞翔,日(ri)月都为之光芒四射。想凭借着清风之力使神灵长久留下,汉武帝也迅速地多次向神灵献祭品。神灵在那里久久不去,汉武帝的心情分外激动。希望神灵能够留下,使汉武帝亲自为神灵献上乐章。假如能够得到神的允许,他将带着盛大的随从上游天空。汉武帝衷心地希望得到长生,愿将此心愿诉诸神灵。选择这样的占日来祭祀神灵以得到吉祥昌盛,美好和吉祥一定会充满四方。汉武帝一心想上天游仙,俯视大地好比是浮游于大海中。
眼前浏览过无数的文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
黑姓蕃王身穿貂鼠皮袭,酒醉起舞得来彩缎锦绸。
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
有的姑娘长着黑色直眉,美丽的眼睛逸彩流光。
李白投靠永王肯定是生活所迫,有人传说他收了永王的重金,这实属造谣。
这汾水一带,当年本是汉武帝巡幸游乐的地方,每当武帝出巡,总是箫鼓(gu)喧天,棹歌四起,何等热闹,而今却是冷烟衰草,一派萧条冷落。
红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
郑国卫国的妖娆女子,纷至沓来排列堂上。
世事浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
长安城北汉代五陵,万古千秋一派青葱。
我心并非青铜镜,不能一照都留影。也有长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
注释
示:给……看。
萋萋:形容草木长得茂盛的样子。
(36)为异物:指死亡。
遂为母子如初:从此作为母亲和儿子象当初一样。
⑺未省(xǐng):不懂得。丝篁(huáng):弹拨乐器,此指琴。
②系缆:代指停泊某地
却:在这里是完、尽的意思。
荀息(?——前651):晋献公最亲信的大夫,食邑于荀,亦称荀叔。献公病危时以荀息为相托以国政,献公死后在宫廷政变中为里克所杀。
③探:探看。金英:菊花。