译文
坐在旅店里感(gan)叹你我漂泊(bo)不定的人生,聚散又是这样一瞬之间,看着你挥起马鞭猛地抽打你那匹骏马,让它飞奔起来。我看着你随着傍晚的夕阳与我渐行渐远,直到我看不到你,哭湿了那被夕阳映红了的衣袖。
都说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄(zhu)着拐杖漫步江头,站在芳洲上,只看见柳絮如颠似狂,肆无忌惮地随风飞舞,轻薄不自重的桃花追逐流水而去。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
微风吹来,恰好为你醒酒,静夜无事,听听吟诗颂词(ci)。你把细葛布衣挂在萝薜藤上,中天凉月如秋水洒满大地,一片雪白。我一想(xiang)到要回家的日期,心里就很不爽,却也无可奈何,总不能一辈子作客。出得(de)门来,溪中流水潺潺;回首一顾,山上白云婀娜,总也放不下留恋的情怀。
平生所娇养的儿子,脸色比雪还要苍白。
柳树的根深深藏在水底,成了鱼的栖息处,低垂的柳枝系住了旅客之舟。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
我到现在也不明白吴刚为什么要跟桂花树过不去。这桂花大概是嫦娥撒下来给予众人的吧。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
刚才出东门的时候,就不想着再回来了。
谄媚奔兢之徒,反据要津。
记得与小苹初次相见,她穿着两重心字香熏过的罗衣。琵琶轻弹委委倾诉相思。当时明月如今犹在,曾照着她彩云般的身影回归。
风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀,水清沙白的河洲上有鸟儿在盘旋。
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
你的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
注释
[13] 厘:改变,改正。
5.河汉女:银河边上的那个女子,指织女星。
③泊:博大,大的样子。
⑴骆谷:在陕西周至西南,谷长四百余里,为关中通汉中的交通孔道,是一处军事要隘。
⑷云:说。