译文
每个人的出生都一定有自己的价值和意义,黄金千两(就算)一挥而尽,它也还是能够再得来。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
低头回看身影间周围无有此颜色,还让我君王的感情都难以(yi)控制。
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
在易水边高声(sheng)痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面(mian)走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒(jiu)糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰(hui)沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
国家危在旦夕恰如狂(kuang)风中的柳絮(xu),个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
当年相识不见,午时梦回茶前,谁人共话当年?
三月三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
交情应像山溪渡恒久不变,
早晨才知道您果然是位隐逸之士,便提盘沽酒并以霜栗当饭助兴。
兰陵美酒甘醇,就像郁金香芬芳四溢。兴来盛满玉碗,泛出琥珀光晶莹迷人。
愿径自前行畅游一番啊,路又堵塞不通去不了。
注释
⑶宁戚:春秋时卫国人。
⑤临流凭阑干:靠着水边栏杆眺望流水。
10、棹:名词作动词,划船。
也:句末语气词,表判断。(盖……也:原来是。)
⑵春树:指桃树。
(27)宠:尊贵荣华。
49.则无务为自全之计:就不要考虑保全性命的计策。务,从事。