译文
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
石岭关山的小路呵,
生命托付与造化,内心恬淡长安闲(xian)。
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁(chou)独入。
伯乐走到跟前(qian)一看,这是千里马哪,旋毛就长在它腹间!
住在湓江这个低洼潮(chao)湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
青苍的山峰展列(lie)于天际,色彩斑烂如同出自画中。
仔细望去,平原之上又新增了众多新坟,
(像)诸葛(ge)亮和公孙述这样的历史人物,(无(wu)论是贤还是愚)都终归黄土;
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
山前灯火闪烁,快到黄昏,山头上飘来飘去的是朵朵浮云。鹧鸪声响起的地方住着数户山村人家,我在冷清的潇湘道上喜逢故人。
我同龄的好友魏用晦任吴县县令未满三年,因考绩列入优等被调入京城担任给事中。魏君任吴县县令期间有恩于民,离任时,百姓设法挽留却未能成功,魏君也舍不得离开他的百姓,于是有热心人便画了一幅《吴山图》来送给他。
怀着秋日的感伤无法入眠,向着屏风移动流泪的蜡烛。
早晨,画栋飞上了南浦的云;
含苞待放的芭蕉色泽光润,仿佛翠脂凝成的蜡烛一般,却没有蜡烛的烟尘,超凡脱俗,清爽宜人。春寒料峭的时候,芭蕉还未开放。
注释
辋水:车轮状的湖水。
“天地有正气”两句:天地之间充满正气,它赋予各种事物以不同形态。这类观点明显有唯心色彩,但作者主要用以强调人的节操。杂然:纷繁,多样。
③鸳鸯:一种水鸟,雄鸟与雌鸟常常双双出没。
⒃尔分:你的本分。
⑤修修:树木在风中悲鸣的声音。
⑵争日月:同时间竞争。
27、所为:所行。