译文
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
这里曾是历代(dai)帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
在花园里是容易看出时节的变化的,其中最使人惊异、最能标志(zhi)时节变化的就是梅花。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
再举手,抚弄着银河的浪涛,清浅可爱,却不小心摸到了(liao)织女的纺织机。
到了曲沃这个地方后心中感到惆怅,我痛心的是当初晋国的太子由于命名不当的先兆而(er)出现被废弃的结局。当枝叶大于树干将会劈裂,庶子的都邑能与国家相当时必会发生动乱。公子藏,季札都是高风亮节的人物,委弃了曹国,吴国而遗留盛名于世。庄伯,武公是怎样的无耻之徙,只图个人的利益而关闭了仁义之门。踏上了函谷关的重重关隘,看到了地势曲折的险要之地。我看到了六国诸侯在这里胜败的遗迹,想到了秦王计谋的得失,有时打开函谷关以诱敌深入,六国的军队竟然狼狈逃窜。有时紧闭关门不开,长期不向崤山发兵。系(xi)在一起的鸡无法栖息,就如向同小国联合在一起。难道说是地势的险要在起作用吗?我确信这是人的因素决定了阻塞或通畅。
卤鸡配上大龟熬的肉羹,味道浓烈而又脾胃不伤。
秋天的风雨来的何其迅速,惊破了梦中的绿色。
我急忙再三低头致礼,自己很惭愧:不是神仙而受此大恩。
鞍马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
黄台下种着瓜,瓜成熟的季节,瓜蔓上几(ji)长了很多瓜。
注释
5、遐:远
子:您,指秦嘉的妻子徐淑。
18、付:给,交付。
(6)唐、虞:尧帝国号为唐,舜帝国号为虞。
⑦佳期:指归来的日期。怅:惆怅。霰:雪珠。两句意为:分别了,想到何日才能回来,不由得令人惆怅悲伤,留下雪珠般的眼泪。
则为:就变为。为:变为。