译文
历经千古的江山,再也难找到像孙权那样的英雄。当年的舞榭歌台还在,英雄人物却随(sui)着岁月的流逝早已不复存在。斜阳照着长(chang)满草树的普通小巷,人们说那是(shi)(shi)当年刘裕曾(zeng)(zeng)经住过的地方。回想当年,他领军北伐、收复失地的时候是何等威猛!
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一(yi)面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受(shou)外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
细《月》薛涛 古诗如钩,一天天变圆,仿佛织成的团扇。
简朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就能心安。
要趁着身体健康努力加饭加餐,在佳人歌舞的陪伴下尽情欢乐。头上黄花映衬着斑斑白发,兀傲的作者就要以这副疏狂模样展示在世人面前,任他们冷眼相看。
柳絮为了依靠它的纤质越过这清镜似的池塘,却满身湿透而不能够归去了。
黔中阴雨连绵,仿佛天漏,遍地都是水,终日被困家中,犹如待在一艘破船上。久雨放晴,又逢重阳佳节,在蜀江之畔,畅饮狂欢。
这山间的清风朗月,不用花钱就可任意地享用,既然喝就喝个大醉倒,如玉山自己倾倒不是人推。
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
等到天亮便越过闽地的山障,乘风向粤进发。
我用拘挛的手爪,采捋茅草花;又蓄积干草垫底,喙角也累得病啦,只为了还未筑好的家。
绵延曲折起伏的水波在不停地跳动着金光,华丽的绮席被月光照射显得更加老旧。
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中与我相遇。
注释
⒀岳、知宫:官职名,也指仕途。
213. 乃:就,于是。
乡:通“向”。厕:参加。下大夫:太史令官位较低,属下大夫。
14.期(jī)月:一个月。这里泛指短时期
⒁金镜:比喻月亮。
成:完成。