译文
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
老朋友预备丰盛的饭菜,邀请我到(dao)他好客的农家。
洛阳城东的小路上,桃李长在两边的路旁。桃花、李花相对而开,甚是美丽。叶子生得都很稠密,两边的树叶相交在一起。春风自东北而来(lai),花叶也随风飘扬。不知远处来了谁家的女子,提着竹笼在采桑。她用纤纤的细手折着桃李的枝叶,树上的花也随之飘落。请允许我向那美丽的女子问一声,为什么要损伤这些花叶呢?即使不损伤它们,到了秋高八九月,白露变为霜,天气寒冷的日(ri)子,这些花叶也自然会飘落啊。这些可怜的花叶,整年有风刀霜剑相逼,它们的馨香怎能久留呢?它们秋时零落,来年春日再吐芬芳,始终不渝地遵循着大自然的规律。而美丽的女子却还(huan)不如这花叶,盛年过去后,就会色衰爱弛,被无情的男子相忘。我想弹奏(zou)完这首曲子,但此曲实在是太痛断人肠了,怎么能继续呢?干脆归来,饮酌美酒,登上厅堂,暂(zan)时忘却这样的愁绪吧!
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
独出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
(汉)顺帝初年,(张衡)又两次转任,又做了太史令之职。张衡不趋附当时的那些达官显贵,他所担任的官职,总是多年得不到提升。自他从太史令上离任后,过了五年,又回到这里。
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里。
并非不知边塞艰难辛苦,岂是为了妻子儿女打算。
长庆三年八月十三日记(ji)。
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
它得到扶持自然是神明伟力(li),它正直伟岸原于造物者之功。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
异乡风景已看倦,一心思念园田居。
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
约我登上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
注释
(66)昵就:亲近。
(17)嗟:感叹声。尔:你。胡为:为什么。来:指入蜀。
④ 乱红:指落花。
①人主:古时专指一国之主,即帝王。
1.秦:
5.任意东西:情境任凭船按照自己的意愿,时而向东,时而向西。东西,方向,在此做动词,向东漂流,向西漂流。
⑤鸣声幽咽:天寒地冻,陇山下东流的河水结了冰,河流在冰层间呜呜咽咽,像人哭泣一样。背井离乡的游子于寒山冰河间听到这种流水声,心里那种思乡之情,那种因种种原因遭受这种漂流之苦的心情可想而知是多么难受了。
颇:很。
小臣:杜甫自谓。鲁钝:粗率,迟钝。