译文
到处是残垣断壁蓬蒿遍野，你定会流着眼泪边走边看。
宓妃仗着貌美骄傲自大，成天放荡不羁寻欢作乐。
难道我(wo)害怕招灾惹祸吗，我只担心祖国为此覆没。
你看现今这梁园，月光虚照，院墙颓败，青山暮暮，只有古木参天，飘挂流云。
今朝离去永不能回返家园，犹听她再三劝我努力加餐。
连日雨后，树木稀疏的村落里炊烟冉冉升起。烧好的粗茶淡饭是送给村东耕耘的人。
挖掘壕沟也不会深得见水，放牧军马的劳役也还算轻。
前行迷失我旧途，顺应(ying)自然或可通。既然醒悟应归去，当心鸟尽弃良弓。
分成两方(fang)对弈各自进子，着着强劲紧紧相逼。
高高的昆仑山有常年不化的积雪，遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
大田鼠呀大田鼠，不许吃我种的苗！多年辛勤伺候你，你却对我不慰劳！发誓定要摆脱你，去那乐郊有欢笑。那乐郊啊那乐郊，谁还悲叹长呼号！
涩滩的流水嘈嘈不休，两岸山上到处跑着猿猴。
那么吴国为什么有国君，有大夫呢？既承认季子是臣，就应该有君啊。札是什么呢？吴季子的名啊。《春秋》对贤者不直称其名，这则记载为什么称名呢？认可夷狄，不能只凭一事一物就认为够条件了。季子是被认为贤的，为什么季子还不够条件呢？认可做人臣子的，一定要使他像个臣子；认可做人儿子的，一定要使他像个儿子。（言外之意是：季子是夷狄之邦的臣子，是夷狄之王的儿子，就要在用语遣词(ci)上显示出这一点(dian)来。这就是所谓“《春秋》笔法”。）
我对他说：“不嗜杀的国君能统一天下。”
可如今，他们的皇冠都散为烟尘，他们的金玉宝座都变为冷灰。
在半空中，风慢慢吹来，我觉得身体渐渐平稳了，只觉得要飘到月宫去了。此时正是雨后，夕阳西下之时，又有多少人身在平地，羡慕我登上了碧霄之中啊！
紫盖峰绵延连接着天柱峰，石廪山起伏不平连着祝融。
想此刻空山中正掉落松子，幽居的友人一定还未安眠。
蒲生在我的池塘里，它的叶子繁荣而茂盛。如果依靠你行仁义，还不如我自知自己的能力。众口铄金，我受到人的谗言毁伤，使你疏远了我，与我别离。每次想到你离开我的时候，我就常常独自悲苦难过。想见你一面，这种思念是如此强烈，以致情感郁结心中，伤了心脾。思念你常常令我痛哭满面，夜夜无法安睡。请你不要因为豪贤的缘故，丢弃以前自己的所爱；不要因为鱼肉而丢弃葱与薤；更不要因为麻枲卑贱而弃捐菅与蒯。自你离开我后，我出门感到苦愁，入门亦感到苦愁。边地多悲风，树木在悲风中哀鸣，像是在诉(su)说我心中无限的爱恨。
猛虎虽可缚，大河却不可渡，这位狂夫果然被水所溺，其尸首随波逐流，漂至大海。
注释
⑽雄姿英发（fā）：谓周瑜体貌不凡，言谈卓绝。英发，谈吐不凡，见识卓越。
宴：举行宴会，名词动用。
一指井台。已经有学者撰文考证过。中国教育家协会理事程实将考证结果写成论文发表在刊物上，还和好友创作了《诗意图》。
3.漏船载酒：用《晋书·毕卓传》中的典故：“得酒满数百斛（hú）……浮酒船中，便足了一生矣。”漏船：原作破船”。“中流：河中。
[21]井干（hán寒）：原指井上的栏圈。此谓筑楼时木柱木架交叉的样子。烽：烽火。古时筑城。以烽火报警。橹：望楼。此谓大规模地修筑城墙。营建烽火望楼。
⑽花楼玉凤：指歌女。娇狞：形容歌声娇柔而有穿透力。狞字大约是当时的一种赞语，含有不同寻常之类的意思。
316、鹈鴂（tí jué）：鸟名，即伯劳。一说杜鹃。