译文
山岭之上,黄昏的(de)(de)云彩纷飞,晚上江边, 暮霭沉沉。眼前是一片烟波万里,我凭栏久久望去,只见山河是那么清冷萧条,清秋处处凄凉,让人心中不忍难受。在那遥远(yuan)的神京,有一位盈盈的如仙佳人。自从分手以来,再也没有她的音信,令我思念悠悠。我望断南飞的大雁,也未等到来任何的凭据,只能使我的愁思更长。回想当初有多少相见的美好时光,谁知聚散不由人,当时的欢乐(le),反变成今日的无限愁怨。千里之外我们无从相见,只有彼此思念。每当我又见山水美景,都会勾起我的回忆,只好默默无语,独自下楼去。
只为思恋。与佳人别后,山水相隔,相距遥远,靠什么来传递书信呢?想来绣阁深枕中的佳人,怎么也不会知道浪迹天涯的游子如今已是身心俱损、憔悴不堪!巫峡幽会已逝,高阳酒徒已散,只有身心的寂寞孤独、行为的放荡不羁。眺望京都,徒然望断远方浓绿的山峰。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
战斗的气氛弥漫着天空,震天的鼓声,连山坡底下都可清晰听闻。
溪水清澈,掩映着丛丛绿竹,水明净如镜,映着荷花的倒影,传出阵阵清香。
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
难道说我没衣服穿?我的衣服有六件。但都不如你亲手做的,既舒适又温暖。
楼外的垂杨千丝万缕,似乎想借此系住已然远去的春日。在那和风而舞的杨柳,仿佛想要随春而去,找到春天的归宿。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
您难道不曾看见吗?那辽阔的走马川紧靠着雪海边缘,茫茫无边的黄沙连接云天。
不由人缅怀那诸葛孔明, 出师表真(zhen)可谓名不虚传,有谁像诸葛亮鞠躬尽瘁, 率三军复汉室北定中原!
缅怀曾经骑黄鹤来泰山的神仙,可现在那里去寻找他们的踪影?
幽州地处北方,晚上凉风吹起细雨绵绵,寒冷之气袭来,使树林萧瑟。军中的高堂之上,正在举行宴会,怎能使我暂时忘掉了自己的迟暮之心?军中的娱乐是仗剑而舞,边塞的音乐是胡笳的演奏声。如果我不做这边城的将领,怎么知道皇上对我恩遇之深呢。
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
秋天锦江里的水深不过四五尺,野渡的船只能容下两三个(ge)人。
注释
(20)徂(cú):往;徂尔:嫁到你家。
务:指从事农活。中园:园中,指田园。
[10]轘(huán)辕:山名,在今河南偃师县东南。
(22)厉:厉鬼。墟:村落。
④团扇:汉成帝时,班婕妤失宠,供养于长信宫,作了一首《团扇歌》,以表达自己失宠后的心情。
斫:砍。
⑹零落:凋谢飘落。
⑥青芜:青草。