译文
长长的黑发(fa)高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
当初为了博取功名(ming)图谋(mou)出(chu)路,千里迢迢渡过桑乾河,现在并州已经成了我的第二家乡。
春天的气息蓬勃奋发,万(wan)物繁荣急遽地生长。
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
从古至今江山兴亡都无定数,眼前仿佛战角吹响烽烟滚滚战马驰骋来来去去,黄沙遮日满目荒凉谁(shui)可同语?只有萧瑟的西凤吹拂着枯老鲜红的枫树。
世上有透光镜,镜背(bei)面有铭文,共二十字,字体极其深奥,没人能读懂(dong)。用这个镜子承受日光,背面的花纹和二十个字就会透射在房壁上,清清楚(chu)楚。有人推究它的原理,认为是由于铸造时薄处先冷,唯独有花纹和字的地方比较厚,冷得慢,以致铜收缩得多。铭文和花纹虽然在背面,但是镜面上隐隐约约有痕迹,所以在光中显现出来。我观察了这面镜子,认为道理确实如此。可是我家有三面镜子,又见到了别人家所收藏的镜子,都是一个式样,图案铭文没有丝毫差异,形制很古老。只有这种镜子可以透光,其他的镜子即使也有很薄的,却都不能透光。想来古人自有特殊的制作方法。
她善唱新歌,甜润的歌喉,美妙的旋律,令人艳羡不已;她醉而起舞,双眸含情,云鬓微乱,娇媚之态令人心动神摇。
要知道名士和美女一般都是容易动情生愁。柯亭笛响已绝,精通音律之才已矣,文姬因战乱被虏往胡地。万里迢迢的他乡,她生不能生,死不得死,此身确实辛苦。她用卷叶吹奏出鸣鸣的笛音,将此生所有的愁怨,从头谱曲(qu)。
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
本来就多情,多感,多病,偏偏又置身于多景楼中。同在他乡同举杯,故友又重逢。回首当年相知,惺惺相惜成一笑,功业无成转头空。
注释
②樽酒:举杯饮酒。“樽”同“尊”。
⑹飞鞚(kòng):飞驰。鞚,有嚼口的马络头。秋原:秋日的原野。
④团扇:汉成帝时,班婕妤失宠,供养于长信宫,作了一首《团扇歌》,以表达自己失宠后的心情。
(40)莫府:即幕府,将军的府署。
①长干行:乐府曲名。 是长干里一带的民歌,长干里在今江苏省南京市南面。
⑩容与:放任无诞。迣(lì):超越。
②尝:曾经。