译文
故人长跪问故夫:“你的新妻怎么样?”
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼(lou)台。
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事,只(zhi)有春风秋月知道。
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
残月西堕。白露湿衣,拂晓的凉风慢慢地吹散朝霞。走到那似曾相识绿杨堤畔,我询问起塘中盛开的荷花:“你可记得,那年我路边沽酒,敲开的是哪门哪家?”
惯于山间安静,早起遍地看花。松下长吃素食,采摘路葵(kui)佐餐。
是友人从京城给我寄了诗来。
魂魄归来吧!
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
在一个凄清的深秋,枫叶漂浮于江水之上。这时一阵西风吹来,漫山的树木发出萧萧之声,闻见此景,小女子我伤感了。极目远眺,见江桥掩映于枫林之中。日已垂暮,咋还不见情郎乘船归来。不见情郎归,小女子我焦灼了。我对情郎的思念如西江之水延绵不绝,流水有多长,我的思念就有多久。
越走近故乡心里就越是胆怯,不敢打听从家那边过来的人。
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
花落花又(you)开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
怅然归去经过横塘堤天已拂晓,微弱的晨星宛如在送着宝马金鞍。哪儿传来阵阵清亮的筝声,伴随着急骤的箫管?在樱花怒放的深巷,在垂杨轻拂的河岸。
时令将近寒食,春雨绵绵春草萋萋;春风过处苗麦摇摆,堤上杨柳依依。
粗看屏风画,不懂敢批评。
月圆之夜,大型宫廷歌舞酒宴。出场前先是画妆。因是晚妆,为了适合舞场与烛光,画眉点唇,都不妨色泽浓艳。宫娥们刚画完妆的一刻,是何等光彩照人呀!妆毕,春殿上美女如云,她们队列整齐,鱼贯而入,虽是层层娇娘的行列,望之也顿生军旅的浩荡之感。
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
唉,子卿!人们的相互了解,贵在相互知心。前一封信匆忙写成,没有能够充分表达我的心情,所以再(zai)作简略叙述。
注释
④屧(xie}痕句:此言长满苍藓的小径上,她那娇小的鞋痕犹在,可是人却不知何处去了。 屧痕,即鞋痕。
③素:生绢,精细的素叫做纨。齐地所产的纨素最著名。
得:取得,获得,文中是找到的意思。
7.湘灵:湘水女神,相传原为舜妃。《楚辞·九歌》有《湘夫人》。
⑵蜡照:烛光。半笼:半映。指烛光隐约,不能全照床上被褥。金翡翠:指饰以金翠的被子。《长恨歌》:“悲翠衾寒谁与共。”
⑻丈人:关吏对杜甫的尊称。