译文
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
跟随着张骞,被从西域移植到了中原。
后来,屈完代表楚国与诸侯国订立了盟约。
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
独酌新酿,不禁生起散发扁舟之意,不再怕连天波浪。放纵山水,这一回不受拘束。做一个闲散之人。
一阵阵轻冷的晚风,夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里。
堆积土石成了高山,风雨就从这里兴起了;汇积水流成为深渊,蛟龙就从这里产生了;积累善行养成高尚的品德,自然会心智澄明,也就具有了圣人的精神境界。所以不积累一步半步的行程,就没有办法达到千里之远;不积累细小的流水,就没有办法汇成江河大海。骏马一跨跃,也不足十步远;劣马拉车走十天,(也能到达,)它的成绩来源于走个不停。(如果)刻几下就停下来了,(那么)腐烂的木头也刻不断。(如果)不停地刻下去,(那么)金石也能雕刻成功。蚯蚓没有锐利的爪子和牙齿,强健的筋骨,却能向上吃到泥土,向下可以喝到土壤里的水,这是由于它用心专一啊。螃蟹有六(liu)条腿,两个蟹钳,(但是)如果没有蛇、鳝的洞穴它就无处存身,这是因为它用心浮躁啊。
沙滩里水平波息声影消失,斟(zhen)杯美酒相劝请你唱支歌。
恰好遇到秋风吹起,它把自己的羽翼(yi)破坏藏拙起来
他们与南诏作战简直是像驱困兽以偿猛虎,送穷之鱼去喂长鲸。
他的妻子在竹林深处张结鸟网,捕捉林中的白鹇。桃波离这里只有一步地之遥,那里的人说话这里都听得清清楚楚。
宣子说:"我有卿(qing)大夫的名称,却没有卿大夫的财富,没有什么荣誉可以跟其他的卿大夫们交往,我正为此发愁,你却祝(zhu)贺我,这是什么缘故呢?"
他头上反戴看白接篱之帽骊在马上,样子实在是可笑。岘山依着汉江,水绿如碧,沙白似雪。
注释
刘氏:汉书高祖纪:帝尝与吕后曰:周勃厚重少文,然安刘氏者必勃也。令为太尉。
(16)牧童樵叟:放牧和砍柴之人。
云雨:隐喻男女交合之欢。
⑷蒙茸(róng):裘毛纷乱的样子。语出《诗经·邶风·旌丘》:“狐裘蒙戎”。“茸”通“戎”。
⑤蘅皋(héng gāo):长满杜蘅的水边陆地。蘅即杜蘅。
尽:都。
郭:外城。
⑵风:指春风。庭芜:庭院里的草。芜,丛生的杂草。