译文
请让我为父老歌唱,在(zai)艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
花丛中(zhong)摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
《易经》中的《泰》卦说:“上下交好通气(qi),他们的志意就和同。”那《否》卦说:“上下阴隔(ge),国家就要灭亡。”因为上面的意图能够通到下面,下面的意见能够传到上面,上下成为一个整体,所以叫做“泰”。如果下面的意见被阻塞,不能传到上面;上下之间有隔膜,虽然名义上有国家,裨上却没有国家,所以叫做“否”。
桂树的绿叶青翠欲滴,仿佛是用碧云剪裁出来的,青青的叶片低垂着,保护着它那像金子碎屑一样的黄色花朵。它独占了花中的美誉,无论是它那优雅的气质还是幽郁的香气,两样都称得上是花中的极品,无谁能比。桂花已达到了无法再圣洁的程度,你若不信(xin)就听我说说它非同一般的来处。你抬头望望天上那轮皎洁的月光,嫦娥轻逸地把长袖挥舞,白玉做成的台阶映射着银色的光辉,金碧辉煌的宫殿沐浴着一层甘露。那就是月宫,桂花就在那里生长。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣(yi)服。
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
如今又是重阳节,虽然应景传杯但是却毫无意绪,任凭尘埃落满素笺,随便让蠹虫蛀坏毛笔,未完成的词章经过许多年也懒得再将它续写上。半轮素月的斜辉洒满东篱。泠泠清清的寒夜,蟋蟀仿佛也在唉声叹气,悄声低语。我已经是白发苍苍的老人了,只是因为愁绪万千,而任随狂风把帽子吹去,我独自一个人把茱萸细细观看,只能预定明年再登临那山峰的高处。
一眼望去故乡关河相隔遥远。突然有一种归心似箭的感觉,恨不得生出双翅飞回家。愁云恨雨象丝缕一样牵萦着两地。日月相催,新春浦过残腊又到。年华转眼就过去。像浮萍和断梗一样随风水飘荡,有什么益处。还是回去吧。家中的玉楼里,有人在想我。
山中还有增城九重,它的高度有几里?
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
挑上了一担干柴到古渡头去卖,换了钱足够一天的开销,便心满意快。
注释
124. 已:时间副词,可译为“在……之后”。
⑤玉勒:玉制的马衔,也泛指马。
翳翳(yì):昏暗的样子。柴门:用树条编扎的门,指屋舍简陋。
⑶夕:夜。谪:古代官吏因罪被降职或流放。
炯炯:本竖心旁,思索而不安的样子。
3.菱:俗称菱角,形状像牛头,紫红色,水生植物,果实可以煮着吃。性喜温暖和充足阳光,盛产于我国 中部和南部。果实有硬壳。